作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 09/05 Daily Horoscope
时间Sun Sep 4 22:45:54 2016
Someone may be trying to tell you something, Moonchild, but it isn't
making a lot of sense. You may be frustrated and worried about your
inability to figure out what this person is trying to say, but the harder
you try to understand, the harder it can be to get a clear picture. Don't
agonize over this any longer. Just accept what you hear at face value,
absorb those pieces that you do understand, and then sit back and watch.
In time it will all become clear.
----
某人也许正试着要告诉你某些事，月之子，但这些事情并不是十分说的通的。你也许
无能为力的，对於这号人物试着要说明的事情而感到忧虑及沮丧，然而你愈想努力去
了解，则反而愈难把事情看清楚。别再对这事情徒增烦恼了。就接受你表面所获知的
事情，吸收那些你真的了解的片段，然後坐着并好好观察。经过一段时间，所有事情
将会变的更清楚。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.9.216
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1473000358.A.0D0.html
1F：推 Olalalalala: 感谢翻译 09/04 23:09
2F：→ wantingheart: 是指感情的事吗？看了也是很疑惑 09/04 23:27
3F：推 pqowieur0000: 谢谢翻译分享～ 09/04 23:43
4F：推 daija: 觉得是感情 但我已经看开了 09/05 00:31
5F：推 starwish07: 谢谢翻译 09/05 00:39
6F：推 ganlinla: 谢谢翻译 09/05 02:55
7F：推 alie0115: 谢谢翻译 09/05 04:47