作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 09/02 Daily Horoscope
时间Thu Sep 1 23:18:51 2016
A very big dream - perhaps the dream that you believe is central to your
purpose in life - has gone unfulfilled. It isn't for lack of trying, but
it may have been unsuccessful (so far) because you have scattered your
energy in too many directions, and because your strong sense of obligation
and responsibility has caused you to put it second or third or worse. Now,
though, there is magic in the air, and if you let yourself go without
restraint and you give it all of your energy, you have an excellent chance
of manifesting that dream, Moonchild.
--
一个非常大的梦想 -或许是你所相信这在你人生中最主要的梦想- 己经无法履行了。
无法成功并不是你缺少着尝试，而是因为你分散了太多精神在太多不同的方向，因此
才无法成功，并且你强烈的使命感跟责任感将你的梦想放置在第二或第三或甚至更差
的顺位。不过，现在，
空气中弥漫着魔力，而如果让你自己不做任何抗拒的使自己付
出全部的精力，那你会有个绝佳实现那份梦想的机会，月之子。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.9.216
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1472743135.A.472.html
1F：推 mandy2034567: 没错！我一定要实现！ 09/01 23:31
2F：推 starwish07: 谢谢翻译！ 09/01 23:58
3F：推 pqowieur0000: 谢谢翻译分享～ 09/02 00:02
4F：推 ganlinla: 谢谢翻译 09/02 00:57
5F：推 Ith8258511: 分散太多注意力了，准 09/02 01:27
6F：推 kitty78: 谢谢翻译，好准，可是搞不清楚哪个方向才是最重要的，尴 09/02 01:48
7F：→ kitty78: 尬... 09/02 01:48
8F：推 LYjl: 看到无法履行四个字差点哭出来，我一定要更努力.... 09/02 09:57