作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 08/25 Daily Horoscope
时间Wed Aug 24 23:55:24 2016
You are known for your tenacity, Cancer. It is one of the hallmarks of your
sign. In other words, you don't give up. You are persistent and determined,
sometimes to a fault. And sometimes, when you relentlessly pursue a dream and
it does not come to fruition, you begin to feel abandoned by the universe and
be quite cynical. After all, you pour yourself into your efforts with great
passion, and you are someone who truly believes that dreams can come true.
You've been chasing one such dream for a long time with little or no success.
Guess what? Your time is coming and the finish line is closer than you think.
Don't give up.
----
你的韧性是为人所知的，巨蟹。这是你星座中其中一项特点。换句话说，你绝不放弃。你
是个有毅力及决心的人，但有时候会过头了。某些时候，你不断地追求一个梦想，而当这
梦想没有能够去实现时，你开始会感到被宇宙给抛弃了，并且开始变的相当愤世嫉俗。毕
竟，你用着满腔热情置身在你所有的努力上，你是如此地相信梦想是可以实现的。你己经
追寻像这样一个难以成功的梦想己经好一段时间。但你猜猜看？你的时代就快要来了，而
这条终点线是比你所想的还要更接近了。
别放弃！
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.15.141
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1472054128.A.FB2.html
1F：推 atuanmini: 别放弃！ 08/24 23:56
2F：→ atuanmini: 囧 (笑 年初去拜拜抽到的签就是梦想终会实现 08/24 23:58
3F：→ atuanmini: <=开始愤世忌俗了....哈 感谢翻译 08/24 23:59
4F：推 rexagi1988: 拜托...给我一个正向的回覆吧! 08/25 00:00
5F：推 kitty78: 谢谢翻译，真的是努力了十几年了，开始累了..... 08/25 00:30
6F：推 starwish07: 谢谢翻译！！！ 08/25 00:34
7F：推 mandy2034567: 没错！！ 08/25 00:52
8F：推 wadefaq: 别放弃! 08/25 01:37
9F：→ jacky789: 对许多事情都放弃了 这样比较轻松 08/25 01:42
10F：推 ganlinla: 不要放弃阿阿阿阿 08/25 02:55
11F：推 fruit70530: QQ有可能吗…… 08/25 04:01
12F：推 as2020320: 谢谢翻译 08/25 04:15
13F：→ CHU4715CHU: 身为巨蟹看着巨蟹同事有这种窘境,但热情似乎用错地方 08/25 08:56
14F：推 qq2866413: 觉得被宇宙抛弃 08/25 09:04
15F：推 HelloBabe: 已放弃！提离职了 08/25 12:49
16F：推 rainbowsungo: 希望坚持的果实是甜美的 08/25 13:15
17F：推 pluso: QQ 今天正打算放弃..... 08/25 13:37
18F：推 kjkkkkt: 觉得不是我想的那件事... 08/25 14:03
19F：推 aEDIoWei: 希望能坚持下去，努力过结果不是自己所预期也对得起自 08/25 14:47
20F：→ aEDIoWei: 己。 08/25 14:47
21F：推 zcrez: 别放弃QUQ 08/25 16:16