作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 07/17 Daily Horoscope
时间Sun Jul 17 00:20:03 2016
When you spoke, someone listened. When you made an important point, that
person nodded. This person may have also asked the right questions and come
up with the right responses when you asked questions. You still can't assume
that this person is on your side, or even understands your position. The only
way to really confirm that this person is on your team is to ask that simple
question directly. Otherwise, Moonchild, you may just find that you are being
patronized by someone who does not want to deal with the real issue.
--
Copyright Daily Horoscope.
Download it now ?
http://comitic.com/dh
当你说话,某人听进去了。当你做了一项重要的论点,那个人物点了点头。在当你问了
些问题,而这号人物可能也跟着问了正确的问题及提出正确的回覆。你仍然不能判定这
号人物是否跟你同样的立场,或甚至了解你的定位。唯一真的能够
确认这号人物是否跟
你同一阵营的方法是,直接简单了当地
问他这问题就好。不然的话,月之子,你只是一
直被不想要的去解决确切问题的人在唬拢而己。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.206.112
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1468686006.A.742.html
1F:推 starwish07: 谢谢翻译 07/17 00:24
2F:推 aa85720tw: 觉得今天会用到这个建议QQQQQ 07/17 00:36