作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 06/28 Daily Horoscope
时间Tue Jun 28 00:34:31 2016
You would probably prefer it if a new venture would progress at a much
slower pace. You may not have been completely sure about getting
involved in the first place, and now that it has taken off and seems to
have a life of its own, this venture is starting to seem out of control.
You may not be able to slow it down now, Moonchild, and even if you could
it would not be a good idea. This is going where it is supposed to go,
and it is happening at the right speed to make something important
happen for you. Keep up as well as you can, do your best, and things
will work out perfectly.
--
Copyright Daily Horoscope.
Download it now ?
http://comitic.com/dh
你可能会比较喜欢当一项新的冒险是处在较慢的节奏来进行。一开始你可能还
没完全地确认进入状况,而现在它正己经脱离并变的难以预测,这场冒险正似
乎开始要失去控制了。你现在也许无法使它缓慢下来,月之子,但即便你有但
也不会是个好主意。这场冒险会往它本该前进的地方,而它正以正确的节奏发
生,并且会是发生某件对你重要的事情。
尽你所能的跟上,全力以赴,那事情
就将会完美地成功。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.206.192
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1467045274.A.F67.html
1F:→ tn607720: 你现在也许无法使它缓慢下来,月之子,但即便你"可以"或 06/28 01:22
2F:→ tn607720: "能" 会不会好一点? 06/28 01:22
3F:→ jacky789: 跟上节奏阿... 虽然很想这样说 我想偷懒错了吗QAQ 06/28 01:30
4F:推 Oliviadchen: 到底是在讲哪件事啊orz...每件事都懒懒der 06/28 01:45
5F:→ Oliviadchen: 但每件事都该快点跟上orz 06/28 01:46
6F:推 jill360: 全力以赴 06/28 01:47
7F:推 BSX: 我觉得只有体重会失控欸 06/28 06:45
8F:推 kitty78: 谢谢翻译,的确处於失控状态,阿~~~~~ 06/28 06:59
9F:推 homura712: 真的每件事都懒懒的QAQ 06/28 07:00
10F:推 starwish07: 谢谢翻译! 06/28 08:46
11F:推 ganlinla: 谢谢翻译 06/28 11:08
12F:推 rexagi1988: 跟上! 06/28 13:04
13F:推 breezeana: 脑袋跟不上QQ 谢谢翻译 06/30 12:38