作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 05/27 Daily Horoscope
时间Thu May 26 23:03:00 2016
Someone may imply that you are selfish for not wanting to accept an invitation
or do something that is centered around a friend or associate. You are anything
but selfish though, Cancer, and you shouldn't listen to such insulting talk. If
you want to bow out and decline an invitation, then you must surely have good
reasons for it. On the other hand, there could possibly be something positive
in the experience, and you should explore it fully before you say no.
--
Copyright Daily Horoscope.
Download it now ?
http://comitic.com/dh
某个人可能暗示着你很自私,只因为你不想去接受一项邀约或是帮周遭生活圈或其中一个
朋友的忙。但你绝对不是自私的人,巨蟹,而你不应该听从这些侮辱的字眼。如果你想退
出并取消一项邀请,那你必须得有合理的理由。另一方面,在这次的经验里,也是可能有
一些正面的事情在里头,所以在你要
说不之前,
你应该要全盘了解整个情况才是。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.78.89
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1464274983.A.780.html
1F:推 kshs2224: 感谢翻译与画重点 真的很棒喔! 05/26 23:08
2F:推 starwish07: 谢谢翻译! 05/26 23:19
3F:推 ohigotyou: 收到 05/26 23:29
4F:推 chuckyat: 刚好要婉拒参加活动 也太刚好.... 05/27 00:04
5F:推 breezeana: 刚刚才发生事情...谢谢翻译 05/27 00:46
6F:推 ganlinla: 谢谢翻译 05/27 00:53
7F:推 Miadora: 感谢翻译 05/27 00:54
8F:推 pionus: 准准 谢谢翻译 05/27 09:31
9F:推 shanialuo: 谢谢,这种事几乎每天都在发生 05/27 09:45
10F:→ shanialuo: 相信自己就好了! 05/27 09:45
11F:推 iamyue: 好.... 真的有点难拿捏,谢谢翻译! 05/27 12:15
12F:推 w014: 感谢翻译,正被这问题困扰着QQ 05/27 13:46
13F:推 yamapi198549: 太准了 今天就是这样 05/27 18:38