作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 05/06 Daily Horoscope
时间Thu May 5 23:38:22 2016
You are not a "schmoozer" Moonchild. When you make a connection with someone,
it is true and deep, and not brought on because of any hidden agenda. In other
words, you are authentic. That may be why you could be hesitant to take up a
new opportunity that involves socializing with certain people, and getting to
know them for the purpose of advancing some area of your life. However, if you
do take that step, you may find that you will feel truly grateful for the new
friendships you create and for the things you learn.
--
Copyright Daily Horoscope.
Download it now ?
http://comitic.com/dh
你不是位"能言善道"的人，月之子。所以在当你与某人在建立连系的时候，这是即真实且
真诚的，而且你不会带有任何可议的动机。换句话说，你是让人可靠的。这也就是你为什
麽会
犹豫去取得一个新的机会，因为它涉及到正跟你有交集的人，并且在你某些的生活圈
里，你会先去了解他们的目的。然而，如果你真这麽做（
不犹豫），你也许会发自内心的
感激那些，你新建立的友谊以及你所学习到的事物。
----
渣翻求指点。
推 Oliviadchen: 「当你与人建立情感时，总是真心诚意、深刻而不带有一点心机。这也
就是为什麽你在有机会建立新关系(认识新的人)时总有些抗拒、犹豫
，非得要先去了解对方（和你接触的）目的或想法（才能放心）。但
要是你勇敢的踏出这一步了，你会发现你会对於自己跨出的这一大步
、以及自己新交到的朋友感到无比开心。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.12.174
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1462462706.A.3B3.html
1F：推 daija: 没错，虽然可能会受伤 05/05 23:43
2F：推 homura712: 学到了，但是在很难过的情绪下... 05/06 00:57
3F：推 Oliviadchen: 「当你与人建立情感时，总是真心诚意、深 05/06 01:39
4F：→ Oliviadchen: 刻而不带有一点心机。这也就是为什麽你在 05/06 01:39
5F：→ Oliviadchen: 有机会建立新关系（认识新的人）时总有些 05/06 01:39
6F：→ Oliviadchen: 抗拒、犹豫，非得要先去了解对方（和你接 05/06 01:39
7F：→ Oliviadchen: 触的）目的或想法（才能放心）。 05/06 01:39
8F：→ Oliviadchen: 但要是你勇敢的踏出这一步了，你会发现你 05/06 01:42
9F：→ Oliviadchen: 会对於自己跨出的这一大步、以及自己新交 05/06 01:42
10F：→ Oliviadchen: 到的朋友感到无比开心。」 05/06 01:42
11F：→ Oliviadchen: 上面是我的理解...不晓得有没有比较好... 05/06 01:43
12F：→ Oliviadchen: 不过最近自己倒没有什麽交新朋友的机会， 05/06 01:43
13F：→ Oliviadchen: 所以也无从跨步囧 05/06 01:43
谢谢指点!
14F：推 ohigotyou: 讲得很真实 05/06 06:16
15F：推 kshs2224: O大翻译很棒 蟹版有这麽多强者真好~~ 05/06 07:20
16F：推 koobii: 推O大 05/06 08:55
17F：推 pionus: 谢谢翻译 05/06 09:43
※ 编辑: peace305 (223.137.243.63), 05/06/2016 09:52:25
18F：推 yamapi198549: 谢谢，每天都得看看这个 05/06 11:44
19F：推 Oliviadchen: 耶！其实英文很差XD 被称赞了觉得开心～ 05/06 21:07
20F：→ Oliviadchen: 蟹子们今天过得怎麽样呢～ :D 05/06 21:07