作者ohigotyou (看你往哪跑)
看板Cancer
标题[情报] 03/22 Daily Horoscope
时间Mon Mar 21 23:36:09 2016
Cancer horoscope for Mar 22 2016
Someone who has always turned to you for comfort, advice, guidance, and
perhaps a shoulder to cry on is the perfect person to turn to now. You may
have something you want to get off your chest, or it may be your time to ask
for help and insight. You are so giving, Moonchild, but you don't always feel
comfortable asking others for assistance when you need it. Think about it
this way: your friend or loved one might be thrilled with the chance to help
you out for a change.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
某个人总是寻求你的安慰,建议,指导,也许还要一个肩膀借他哭泣,而他现在是最佳的
求助对象。你可能有某些事情想要倾诉,或者现在是你该寻求帮助和洞察的时刻了。你是
如此的在付出和给予,月之子,但在你需要寻求他人帮助时,你总是觉得不舒服。
这样思考吧:你的朋友或爱你的人,可能会因为有了这机会可以帮上你的忙,而感到激动
不已。
--------
如有翻译不妥的地方还请告知,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.170.243.183
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1458574572.A.293.html
1F:推 daija: 都会不好意思说~自己默默承受 03/21 23:43
2F:→ ohigotyou: 真的 想说能自己来就自己来 03/21 23:43
3F:推 bab2995: 谢谢翻译! 03/21 23:45
4F:推 Cancer013: 真的 总觉得很不好意思麻烦别人 03/21 23:53
5F:推 devil6eyes: 感谢翻译 03/22 00:07
6F:推 homura712: 都会自己努力去消化那些事QQ 03/22 00:31
7F:推 bighead100: 真的!自己可以做到就不会去麻烦别人 03/22 01:18
8F:推 Taiwan641: 哈哈 又不是只有蟹会这样子想 03/22 02:00
9F:→ Taiwan641: 我羊男还不是一样是这样子 而且 反而希望有人能够来找 03/22 02:00
10F:→ Taiwan641: 我帮忙 尤其是我喜欢的蟹蟹 XD 03/22 02:00
11F:推 VirtualHuman: 推推 03/22 16:26
12F:推 Zung0707: 最近好准阿~!!!!!!!我爱大家!!!呜呜感恩 03/23 00:31