作者Murashige (Feather)
看板Cancer
标题[情报] 02/28 Daily Horoscope
时间Sun Feb 28 00:02:04 2016
You may wish that a certain person would make an effort to get to know you
better. You may feel that this person does not see or understand the real
you, Moonchild, and you want to change that. Perhaps you believe that this
could lead to a really unique and fulfilling relationship, but this
person's current perception of you would need to change. That's a logical
thought, but to let this person know you truly and deeply, you will have
to risk being vulnerable. Share your deepest thoughts and feelings, and
express your reasons for wanting to grow closer. That is the first step.
--
Copyright Daily Horoscope.
Download it now ?
http://comitic.com/dh
你会希望这个人能够更努力的去了解你。你可能会觉得这个人并没理解或者是明白
真正的你,月之子,你希望你能改变他。或许你相信这将会是可以让关系能更独一
无二且让人愉悦,但这个人对你目前的观点是需要改变。这是个挺有逻辑的想法,
但是要让这个人能完完全全的了解你,那你将会必须处在容易受伤的风险。分享你
内心最深处的想法及感受,去说明希望让关系能更紧密的原因,这才是第一步。
--
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.76.190
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1456588928.A.C5E.html
※ 编辑: Murashige (36.231.76.190), 02/28/2016 00:02:55
1F:推 GHOSTYEN: 谢谢翻译 02/28 00:17
2F:推 kkklinn18: 好准… 02/28 00:19
3F:推 devil6eyes: 感谢翻译 02/28 00:25
4F:→ missdeer: 超准 02/28 00:45
5F:推 ohigotyou: 推 02/28 00:49
6F:推 chuchu0124: 准到鸡皮疙瘩.. 02/28 00:53
7F:推 eddie0717: 哭了 02/28 00:57
8F:推 xoxo625: 真的刚跟朋友吵架,觉得他都没理解我的个性就乱骂我..... 02/28 01:50
9F:推 beyond56: 没了把自己剖开的勇气(缩回壳里) 02/28 02:24
10F:推 daija: 为什麽要剥壳求生,人家不要:( 02/28 08:21
11F:推 sora5260: 准....谢谢翻译 02/28 10:54