作者ohigotyou (矮尬啾)
看板Cancer
标题[情报] 01/25 Daily Horoscope
时间Sun Jan 24 23:05:07 2016
Cancer horoscope for Jan 25 2016
Most people of your sign are quite empathic. You feel the pain and emotions
of others, and sometimes that can be hard to take. You also tend to take
every worldly sadness and internalize it. Even as something as ordinary as
watching a news broadcast can ruin your day because you empathize with the
sadness and bad news that's reported in the world.
You need to learn to separate outside negatives from your own internal world.
It's good to be compassionate, but turning that pain inward can only do you
harm. The next time you're affected, try sending loving vibrations out into
the world in response.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
你们星座当中的大多数人都相当具有同理心。你可以感受到其他人的痛苦跟情绪,有时
候这是难以承受的。你也倾向於去感受世俗的每一个悲伤,然後内化他。甚至就像看一
则新闻这麽平凡的一些事情,也可以摧毁你的一天,因为你对在这世界上被报导的这些
坏消息感到同样的悲伤。
你需要学习把外来的负面情绪和你自己的内在世界分开。富有同情心是好的,但是把痛
苦转向自己只会使你受伤。下次当你受影响时,试着把爱的振波传送给世界来当作回应
吧。
--------
如有翻译不妥的地方还请告知,谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.224.124.68
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1453647909.A.231.html
1F:推 ikaryshinji: 谢谢翻译 (y) 01/24 23:21
2F:→ ikaryshinji: 今年这个也是我自己的努力目标,哈哈 01/24 23:22
3F:推 kshs2224: 谢谢翻译 01/24 23:25
4F:推 starwish07: 谢谢翻译 01/25 00:42
5F:推 VirtualHuman: 推推 01/25 01:08
6F:推 devil6eyes: 感谢翻译 01/25 01:49
7F:推 binb: 爱的振波好可爱XD 01/25 02:39
8F:推 senstivewu: 爱~~~的振波 01/25 04:48
9F:推 yupun: 希望能做得到啊......谢谢翻译! 01/25 08:22
10F:推 anthrop: 刚听说一个很久的同事被开了 震惊之余觉的好难过 01/25 22:20
11F:→ accuphase: 爱的振波~~~~~是要传给谁啊~~~~~~~~ 01/25 22:47
12F:推 chuchu0124: 爱的振波<3 01/26 20:18