作者ohigotyou (啾啾)
看板Cancer
标题[情报] 01/12 Daily Horoscope
时间Mon Jan 11 23:38:13 2016
Cancer horoscope for Jan 12 2016
You may meet someone today who appears to have a very different outlook on
life. This person's interests and goals may not seem to jive with yours,
Cancer, and you are someone who prefers familiarity.
Don't let that stop you from getting to know this individual, because it may
turn out that you have far more in common than you think you do. *
Additionally, the differences that define your bond might actually be good,
blending your strengths and weaknesses to form quite a good foundation for a
friendship or a romance. Remain open-minded.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
今天你可能会遇到某个跟你有完全不同人生观的人出现。这个人的兴趣跟目标看起来
似乎不是哄骗你的，月之子，而你刚好只是比较喜欢熟悉的人。
不要阻止自己去认识这个人，因为结果可能是你们拥有的共同点比你所想的还要多很多。
*
此外，这跟你之前所定义自己的不同，也许实际上对你来说是好的，融合你的优缺点
，在友谊或爱情上形成一个很好的基础。保持开放的心。
----------
*感谢
heancepaddo协助
全文大意是说：
你明天应该会遇到一个跟我们人生观有很大不同的人，
先别急着否定他，去认识看看。
他也许会带给我们一些不一样的火花，
有助於我们的。
接纳不同的人吧
----------
如有翻译不妥的地方还请告知，谢谢：）
抱歉喔排版我一直换一直换，确定确定就这个！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.224.122.253
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1452526695.A.CF3.html
1F：→ love339503: 今天失恋了……唉01/11 23:41
还好吧？拍拍……
2F：推 heancepaddo: 第一&第三的you应该是你们,就变成「你们拥有的共同点01/11 23:51
3F：→ heancepaddo: 比你想的还多」~ 现在排版手机电脑都好看！辛苦了！01/11 23:52
啊~原来如此呀！感谢你
※ 编辑: ohigotyou (101.14.32.58), 01/11/2016 23:57:06
4F：推 senstivewu: 拭目以待！ 01/11 23:57
5F：推 heyliuliu74: 谢谢翻译！ 01/11 23:58
6F：推 heancepaddo: 好害羞>//< 希望真的能交到新朋友! 01/12 00:00
7F：推 mjoe74817: 谢谢翻译 01/12 00:10
8F：推 shishi789: 感谢提醒～ 01/12 00:11
9F：→ shlei6: 所以有机会认识新朋友罗～ 01/12 02:23
10F：→ onlyks: 来冲击我的人生观吧！！ 01/12 04:42
11F：推 daija: 感谢翻译~ 01/12 06:51
12F：推 devil6eyes: 感谢翻译 01/12 07:05
13F：→ accuphase: 谢谢 01/12 08:39
14F：推 fly5566: 感谢翻译 多认识新朋友不错啊 01/12 08:48
15F：推 l1232531: 谢谢翻译，真的遇到一个跟自己兴趣专长不一样的人，结果 01/12 13:46
16F：→ l1232531: 我们共通点好多! 01/12 13:46
17F：推 VirtualHuman: 推推 01/12 14:12