作者ohigotyou (啾啾)
看板Cancer
标题[情报] 1/6 Daily Horoscope
时间Tue Jan 5 23:06:09 2016
Cancer horoscope for Jan 6 2016
You may feel that you aren't at your best right now, Moonchild. Perhaps you
have felt this for quite some time, but it is only starting to bug you now
that the new year has begun. You want to be in a certain place and a certain
state of mind, and it may seem like a really hard thing to achieve. If you
aren't happy with the way you look, the way you feel, your spirituality, or
anything else, this is an excellent time to take the first step toward having
and being what you want to have and to be. Your goals may seem lofty, but
that one step brings you closer.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
你可能觉得现在的你并不是在最佳状态，月之子。也许你感觉这现象已经持续好一段
时间，但新的一年才刚开始，这才要刚开始折磨你呢。你想要在某个地方，让自己的
心境在某种状态，而且看来这件事情似乎真的很难去实现。如果现在你对自己的外貌
、感觉、灵性，或者其他都不是很满意的话，现在就是让自己往想要的和想成为的状
态更进一步的最佳时机。你的目标看起来似乎很崇高，但走一步会使你更接近一步。
－－－－－－－－
不要再犹豫了。
目标在心里早就已经订好了，就等着你去完成，
周围的时机越差，越是该自我提升的时候，
沉着、踏稳，在每一步。
要让自己离开现在这令人不满意的状态，
最佳的方法就是「改变他」。
Move. 动起来吧。
每天的一小步，就是未来的一大步！
－－－－－－－－
如有翻译不妥的地方请告知，谢谢：）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.232.68.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1452006371.A.40A.html
1F：推 devil6eyes: 感谢翻译~ 01/05 23:18
2F：推 annie86711: 谢谢，推「走一步会使你更接近一步」 01/05 23:25
3F：推 th2397: 推~ 谢谢翻译 努力往前走! >//< 01/05 23:29
4F：推 kshs2224: 感谢翻译 01/05 23:37
5F：推 shyuan7721: 感谢翻译~ 01/05 23:51
6F：推 wanboboq: 谢谢翻译 大家一起加油啊>_< 01/05 23:53
7F：→ accuphase: 谢谢翻译，我不喜欢改变她只是希望她更好 01/05 23:56
8F：推 su054862: 今天这段要存起来激励自己～ 01/06 01:06
9F：推 nitave: 感谢翻译 01/06 01:24
10F：推 s9516152001: 谢谢翻译 01/06 01:39
11F：推 ihatett: ty 01/06 03:46
12F：推 VirtualHuman: 推推 01/06 08:37
13F：推 a14747255: 只能拚了 01/06 08:55
14F：推 pundarika: 恩...要振作了 01/06 09:49
15F：推 lovehappys8: 没错!减肥!!!!!加油加油 01/06 13:37
16F：推 ab9036: 啊哈哈哈哈哈！ 01/06 17:56
17F：→ Zung0707: 准!减肥!!! 01/06 23:42