作者ohigotyou (啾啾)
看板Cancer
标题[情报] 12/27 Daily Horoscope
时间Sat Dec 26 21:22:03 2015
Cancer horoscope for Dec 27 2015
You may not feel like yourself today, Moonchild, and you may not have the
lighthearted attitude that someone expects of you. This could set off alarms
for* your friend or loved one, who is concerned about you in a somewhat
overprotective way. If there is something on your mind, and you trust that
this individual can keep your confidence, then by all means share what you
are thinking about. Doing so will not only alleviate the stress this person
is feeling for you, but might also open up a dialogue that could lead to a
solution.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
你今天可能感觉不像你自己，月之子，而且你也许无法以轻松愉快的态度去面对某人
对你的期待。在你朋友或心爱的人之中有人过度关心你，这可能会形成一个警报。*
如果你有些心事，你也相信这个人可以信任，那麽就用尽各种方式表达出你的想法。
这麽做不仅可以舒解压力，也可以展开一场对话来找到解决方法。
－－－－－－－
*This could set off alarms for your friend or loved one.
这意思感觉起来像是：
在你朋友或者爱你的人之中，有人与你关系变得紧绷，随时都有可能会引爆，
因为对方用一种过度关心的方式来关心你，很有压迫感吧。
谁叫你今天看起来就是怪怪的……
信任他，就告诉他你怎麽变成这样。
是因为28天的关系吗？
还是因为月圆过了，有点心慌慌？
其实我现在就开始在心慌慌了>"<
已经开始跟不少人说「给我耍自闭一下…」
却又说不上为什麽。
奇怪咧
－－－－－－－
如有翻译不妥的地方请告诉我，谢谢你：）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.224.126.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1451136129.A.5FE.html
1F：推 Zung0707: 有准 但我对她的关心感到窝心哈哈12/26 21:46
>////< 看来对方与你的沟通得宜，恰到好处
2F：推 LittleBetty: 真的 准 我快受不了某人的关心 压力好大12/26 21:47
我刚刚也有看你的文说，真的好准0.0
不管运势如何，那种情况真的就是只能直接告诉他了
何况运势内容刚好也说：用各种你能试的方法去表达自己的看法吧！
第一步骤：先沉默，一脸有心事的样子，让他先开启话题问你。
3F：推 jeff123080: 今天好早，感谢!12/26 21:48
对啊 今天比较早 哈 这两天周末没事
4F：推 LittleBetty: 蛤....为什麽连你都看到我的文 好害羞喔12/26 21:57
阿就...那个...出去左转再拐个弯进去，就看到惹XDDD
还有偷偷跟你说，那个...要记得分类>///<
5F：→ LittleBetty: 哈 按太快了 我用手机 怎麽补分类呢12/26 22:08
我都选择编辑文章之後自己手动插入 哈
6F：推 accuphase: 感谢12/26 23:06
不客气：D
7F：推 chu1997: 准到不行啊啊啊 不要再关心我给我压力了 要爆惹啦12/27 01:23
快爆炸快爆炸 然後把你想说的话说出来
记得，好好说。
※ 编辑: ohigotyou (49.216.11.254), 12/27/2015 09:37:56
8F：推 LittleBetty: 我刚在line动态纯粹想抱怨，按太快，没锁到他的权限 12/27 21:29
9F：→ LittleBetty: ，马上回去锁，但他还是看倒了，好跑来跟我道歉 任务 12/27 21:29
10F：→ LittleBetty: 完成 哈 12/27 21:29
哈哈 恭喜你任务完成 松了一口气吧 好好迎接新年了！
※ 编辑: ohigotyou (36.232.61.110), 12/28/2015 00:04:42