作者ohigotyou (啾啾)
看板Cancer
标题[情报] 12/26 Daily Horoscope
时间Fri Dec 25 23:04:43 2015
Cancer horoscope for Dec 26 2015
Your home is your castle. You are the homemaker and home lover of the zodiac,
Moonchild, and if your home is not a source of joy then you are not a happy
camper. Things that could impede your ability to gain pleasure from your home
could include disarray, discord among other home dwellers, a dislike of your
space, and many other things. You may be craving a deeper connection and a
greater sense of comfort at home now, and you can have it. First, though, you
have to set aside all those other things you are working on to concentrate
your energy on your home life. Doing so will give you a sense of joy and
accomplishment.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
家就是你的城堡。你在十二星座里面是主妇也是爱家人士,月之子,如果你的家不是
快乐的来源,那麽你是不会快乐的。阻碍你从家庭里获得快乐的事情也许包括混乱,
其他同居者之间的不合,对你的空间的厌恶,还有很多其他因素。也许现在你渴望着
跟家能有一个较深的连结和更好的舒适感,而且你可以拥有的。不过,首先你必须要
先将所有其他正在做的事情放在一旁,然後将你的精力专注在家庭生活上。这麽做可
以带给你愉悦感和成就感。
-------
I'm not a happy camper, either. >"<
看样子是因为我们没有好好在经营或试着去改善?
好啦...我...对房间环境试着打扫一下,
对同居的家人这...我无法改善耶 0.0>
-------
如有翻译不通畅的地方还请告知,谢谢你的协助,也祝你圣诞快乐!
对了对了,2016的年运出来了说:D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.170.243.50
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1451055885.A.CD5.html
1F:推 accuphase: 感谢 12/25 23:08
2F:推 starwish07: 谢谢翻译! 12/25 23:12
3F:推 onlyloveyou: 感谢翻译! 同居的家人完全无法+1...房间乱+N XDDD 12/26 01:48
4F:推 shadow818113: 准耶 还没看运势前才刚整理完房间 12/26 04:56
5F:推 breezeana: 才刚拒绝家庭午餐T-T 谢谢翻译 12/26 09:08
6F:推 a14747255: 准 12/26 09:48
7F:推 kitty78: 神准 12/26 21:48