作者dlno (宇曦)
看板Cancer
标题[情报] 11/20 Daily Horoscope
时间Fri Nov 20 03:33:52 2015
Cancer horoscope for Nov, 20, 2015
Someone you are close to may be the reason that something is not working out
as you hoped it will. You may not realize why, and you could be racking your
brain trying to figure it out. All you know is that this person stands
between you and what you want. It may not be that simple though, Moonchild.
There may be much more to it, and it could involve information that you are
not privy to. If this person has not let you down in such a way in the past,
then just trust that this is what's best for you for now.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://thedailyhoroscopeapp.com
最近事情发展不如你的预期,原因可能出自於某个跟你相当亲近的人。你可能不了解为什
麽,同时你绞尽脑汁试图将事情厘清。你对於这个人的了解源自於你自己以及你的需求。
然而事情没那麽简单,月之子。这中间可能存在着许多你不知道的讯息。如果这个人在过
去都不曾让你失望过,那麽就去相信现在的状况对你来说是最好的。
如有误译请指正
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 2.216.8.110
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1447961635.A.ACF.html
1F:推 love418082: 谢谢翻译 11/20 05:00
2F:推 daija: 没错,我要相信 11/20 06:18
3F:推 starwish07: 谢谢翻译 11/20 06:28
4F:推 obsidianHW: Let it be... 11/20 08:45
5F:推 VirtualHuman: 推推 11/20 11:02
6F:推 s9516152001: 可是常常失望过很多次最近说要回来… 11/20 13:32
7F:推 Oliviadchen: 好吧 那是否该去相信最好的状况会走向最想要的结果? 11/20 13:43
8F:推 greyheart: 只好先相信 不然只是庸人自扰啊啊啊 11/20 14:19
9F:推 Zung0707: 觉得准翻!!! 11/20 16:56
10F:推 ab9036: ......天啊我吓到了完全就是现在纠结的 11/20 17:26
11F:推 breezeana: 嗯........谢谢翻译 11/20 17:52
12F:推 bab2995: 准到恶心 11/21 00:54