作者aa85720tw (Cielo)
看板Cancer
标题[情报] 08/30 Daily Horoscope
时间Sat Aug 29 23:13:59 2015
You may have woken up on the wrong side of the bed, or in a dreary, pessimistic
mood. It would be easy to just assume that the rest day will go this way, and
that you will be plagued by grumpiness and difficulties. You may have good
reason to feel bad today, but that won't last long. If you are receptive to the
positive influences and vibrations that are beginning to enter your sphere,
this entire day can turn itself around. There are wonderful surprises waiting
for you, Moonchild, as long as you are open to receiving them.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
你们可能会以发现自己起床时不在自己习惯的那一侧，或是在一个沉闷、悲观的心情开启
一天。假设接下来的一整天都会以同样糟糕的状态进行是件很简单的事，而你们也将会被
困难与坏脾气困扰一整天。你们今天会有很多绝佳的理由让自己心情很差，但这不会持续
太久的。如果你们愿意接受正面的影响与即将进入你们领域的振动，这一整天是能够翻转
过来的，月之子，正有着美好的惊喜等待你们，只要你们愿意持开放的态度去接受它们。
--
如有误译请提醒，谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.85.113
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1440861243.A.741.html
1F：推 kitty78: 谢谢翻译，希望能有美好的惊喜，要去旅展挖宝呀，嘻嘻 08/29 23:52
2F：推 obsidianHW: 第一句的意思比较像是无来由不高兴，起床气的感觉 08/30 00:50
3F：推 VirtualHuman: 推推 08/30 10:11
4F：推 imath97: 有准到 T_T" 08/30 11:22
5F：推 ganlinla: 超准 早上梦境梦到前女友 醒来心情很遭 08/30 13:55
6F：推 Oliviadchen: 烦到现在...也许惊喜明天才出现? 08/30 18:54
7F：推 ilovemlb40: 真的悲观了一整天QQ 08/30 19:47
8F：推 paulineline: 有准…今天过的真的很不顺 08/30 21:17