作者aa85720tw (Cielo)
看板Cancer
标题[情报] 08/09 Daily Horoscope
时间Sun Aug 9 00:16:46 2015
You may find yourself in the heat of an argument today before you even realize
it. Someone in your midst may be out to prove something, and you could be the
closest person to debate with. You are an excellent debater, Moonchild, because
you are able to see all sides objectively, especially when yo are dealing with
an issue that doesn't involve you personally. However, this person may not care
much about the reality or objectivity - this person may just be out to prove
something. If you keep arguing, it will only result in aggravation. Walk away
from this fight.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
今天,你可能会在明白自己处於争论之中之前隐约感觉到这件事。你们之中的某人也许试
图想要证明某件事,而你会是最密切与他辩论的那人。月之子,你会是个优秀辩士,因为
你能够客观地看待事物的每个面向,特别是当你处理某些没有牵涉到你个人的事情时。然
而,那个人也许并不真的关心事实或客观-这个人只想证明某件事。如果你持续争论将只
会导致恼怒。远离这些争斗吧。
--
如有误译请指正,谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.86.203
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1439050618.A.16F.html
1F:推 kotorikawaii: 谢谢翻译!!! 08/09 00:34
2F:推 erry117: 谢谢 08/09 00:35
3F:推 VirtualHuman: 推推 08/09 00:58
4F:推 mjoe74817: 谢谢翻译~~ 08/09 01:16
5F:推 ohigotyou: 刚刚动脑辩完才看到这运势@@a...只能推了 08/09 01:57
6F:推 ching7478: 谢谢翻译~啾 08/09 11:25
7F:推 MissB: 正在...泪推啊…第一次讲这麽多话 08/09 22:26