作者dlno (宇曦)
看板Cancer
标题[情报] 04/25 The Daily Horoscope
时间Sat Apr 25 03:34:55 2015
Cancer horoscope for Apr 25 2015
You may feel that you can't shake off an old reputation that occurred during
a time when you were in a weaker state of mind. Or at least that's what you
think. You may think that you are perceived in a certain way by people you
admire, and that can bother you. Your perception may be off though,
Moonchild. It isn't that others see you in some lesser way, or think of you
as too weak or vulnerable; more likely it is that you perceive yourself in
that way for some reason. You need to spend some time to concentrate on all
of your many qualities and the great things that make you so special. Build
yourself up; don't tear yourself down.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://frtns.com/dh
你可能会感觉到你无法摆脱某个在你软弱的时候被赋予的形象。至少你是这麽认为。你可
能会觉得你所崇拜的人,在某些方面对你的理解给你带来了困扰。不过这些都只是你的想
法,月之子。这并不表示别人看轻你,或是认为你太软弱、脆弱,更多是你出於某些原因
,把自己看作是这种人。你需要花一点时间专注那些让你如此特别的优点,以及杰出的事
情上。减少诋毁自己的时候,帮自己建立起自信吧!
下收另一则日运
25 APRIL 2015
It's OK to cry today, Cancer. Releasing is critical to receiving. If you have
no sense of fear and restriction, it may be hard for you to experience joy
and expansion. Incorporate the good with the bad and let these two powers
settle harmoniously within your being. Make the preparations that will let
you soar to great heights. Make sure you're ready to accept the challenges
that come with growth.
http://everydayastro.com/
今天很适合哭泣,巨蟹。释放是接收的关键。如果你不懂得恐惧及压迫,又怎能知道喜悦
与开拓。好好融合你内在好与坏这两大力量。做好展翅高飞的准备,并确保自己能够迎接
即将到来的成长的挑战。
如有误译请指正
下收的运势大概只有看到不错的才会更新吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 62.30.148.60
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1429904099.A.556.html
1F:推 keepnow: 谢谢翻译~的确很想哭泣... 04/25 06:08
2F:推 lulalalulala: 谢谢翻译 真的需要一点自信 04/25 06:58
3F:推 ching7478: 谢谢……下班後就先来大哭一场… 04/25 09:09
4F:推 Freedomsq: 好可怕 不想成真 04/25 09:14
5F:→ imroxanne: 超级做恶梦呜呜 04/25 10:25
6F:推 c8xji: QAQ谢谢 04/25 11:38
7F:推 akagawa: 谢谢翻译 哭完後要继续加油! 04/25 13:06
8F:推 htu721: 每次看这都好准 说到重点 04/26 19:07