作者dlno (宇曦)
看板Cancer
标题[情报] 04/22 The Daily Horoscope
时间Wed Apr 22 04:47:01 2015
Cancer horoscope for Apr 22 2015
You may have a lot of faith in someone that others around you just don't
believe in. This faith of yours is not easily offered, and it comes from
somewhere deep inside. You just know that you have to believe in this person.
However, this could cause a conflict with other people in your world, at
least for the time being. Because of that, Moonchild, you may have to keep
your feelings to yourself for now. In all matters spiritual, you are ahead of
the crowd, and this is one of those times. The rest of the world will catch
up with you soon.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://frtns.com/dh
你可能对某个人有着相当多的信任，而周遭的人并不是很相信他。在你内心深处，你从不
会轻易交付这种信任。你只知道必须相信这个人。然而，至少在目前的一段时间内，这可
能会导致你跟周遭的人产生一些冲突。正因如此，月之子，你可能必须要保持住你的感觉
。在情感的领域里你具有佼佼者的地位，现在正是这种情况。其他人会很快追上你的。
如有误译请指正
简单来说就是有个人你觉得他可以信任，但周遭的人并不相信，还可能因此闹得不愉快，
最後证明你是对的这样吧？今天的真的看不太懂。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 62.30.148.60
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1429649224.A.7CF.html
1F：推 hsiang071104: 谢谢翻译！觉得有准到… 04/22 05:32
2F：推 unexcited: 那不太信任的话勒？ 04/22 11:06
3F：推 ching7478: 好准…⊙_⊙ 04/22 11:36
4F：推 asnowgril: 泪推…超准=_= 04/22 11:54
5F：推 ange: For the time being 翻成 目前这段时间 比较准确 04/22 13:28
感谢，已修改:)
※ 编辑: dlno (62.30.148.60), 04/22/2015 17:33:03
6F：→ zooxalju: for the time being翻成目前就好了 04/22 20:26
7F：→ zooxalju: 目前这段时间显得有点冗 04/22 20:26
8F：推 rexagi1988: 翻成目就好了(喂，来乱的喔 04/22 21:53