作者YenBear (YenBear)
站内Calligraphy
标题[心得] 口译真不容易... ><
时间Sat Mar 25 17:41:24 2006
哈哈 老实说刚刚是我生平第一次尝试担任口译的工作
呼~~好在有惊无险的度过了
表现不佳的地方请sory学长还有在场的大家多多包涵罗~~
我会再努力的
我问一下喔...你们会不会觉得我讲话的时候太严肃呢?
(其实是因为紧张啦...)
大家可不可以给我一点建议呢?
ps. 谢谢sory学长 柏威 winny以及学弟(不好意思我忘记问你的名字)今天陪我一起练习
让sory学长的同学等那麽久真是不好意思
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.33.207
1F：推 juneprowess:你表现的很棒呀~ 现在对活动越来越有信心了 :) 03/25 17:52
2F：推 juneprowess:其实我觉得不用太刻求翻译sory学长的每一个字.... 03/25 17:55
3F：推 juneprowess:....紧张....第一次难免嘛 嗯嗯 03/25 17:58
4F：推 mikewinny:是我的错，我迟到了！>< 对不起... 03/25 20:22