尤文确认皮尔洛膝盖受伤 媒体预计休战一个月 文 Craig Turnbull | 译 罗琳君 2013-12-3 上午09:07:00 在和乌迪内斯的比赛中，皮尔洛膝盖韧带拉伤，尤文方面确认了球员的伤势，据媒体预计 可能将休战一个月…… 当地时间本周一尤文俱乐部官方宣布，中场球员皮尔洛膝盖韧带拉伤。尤文方面没有透露 球员的伤停时间，不过据传闻称皮尔洛可能将休战一个月，这意味着他的2013年已经提前 报销。 尤文俱乐部官网上的声明显示：「皮尔洛在周末和乌迪内斯的比赛中受伤，球员在今天下 午接受了检查。」 「都灵佛尔马卡医疗中心的检查结果显示他的右膝盖内侧副韧带遭遇二级拉伤。」 皮尔洛在比赛开场後六分钟就受伤，在坚持了10分钟後他还是被迫下场。好在尤文这场比 赛取得了胜利，而胜利也让他们稳固了积分榜首位的位置。下周中尤文将在欧冠联赛中对 阵加拉塔萨雷，这将是一场决定球队是否小组出线的关键比赛。 ·Goal中文网 ============================================================================= 皮尔洛伤别2013 米兰官网祝其早日康复 文 Miles Chambers | 译 罗琳君 2013-12-4 上午11:15:00 虽然已经不再为米兰效力，但米兰俱乐部对於旧将皮尔洛的伤情很关注，他们希望皮尔洛 能够早日康复，回到赛场…… 尤文图斯1-0乌迪内斯的比赛中，皮尔洛在上半场拉伤肌肉被迫下场，赛後尤文图斯方面 确认皮尔洛的右膝盖韧带拉伤。 尤文方面没有透露球员具体的伤停时间，但是预计他至少要休战到一月中旬，作为前米兰 功勳，皮尔洛的伤势也得到了米兰的关注。 米兰俱乐部在其官网上发表声明希望皮尔洛早日回归，「米兰的所有人-包括球员和教练 员向皮尔送上祝愿，希望他的膝盖伤能够快些康复。」 受伤的皮尔洛将缺席尤文和加拉塔萨雷的欧冠联赛，而这场比赛尤文至少需要拿到一场平 局才能确保小组出线。之後皮尔洛还将缺席和博洛尼亚的联赛。 ·Goal中文网 -- ★ ★ ★ ★ ◢█◣ ███ ███ █ █ ██◣ ██◣ █ FEDER A ZIONE █ █ ◢◤ ◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ITALIANA █▆█ ◢◤ ◢◤ █ █ ██◤ ██◤ █ GIUOCO CALCIO █ █ ███ ███ █▆█ █◥◣ █◥◣ █ Forza Azzurri！ 义 大 利 加油！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 175.182.3.142