作者Bleed (<#14 Chang>)
站内Calcio
标题[人物] Cassano谈米兰生活
时间Tue Feb 15 10:27:40 2011
卡萨诺自曝在米兰训练如疯狗:若再犯傻我自己进疯人院
http://sports.sina.com.cn 2011年02月15日03:08 足球-劲体育
http://sports.sina.com.cn/g/2011-02-15/03085450815.shtml
记者张恺报导
"漂亮!漂亮极了!"清脆的喊声来自场边一位面色红润的客人,有身孕的前国家
水球女队队员卡洛琳娜。
她不满20岁,比老公卡萨诺小8岁,一副黑色粗框的大眼镜和隆起的小腹给了她
些许成熟风韵。她不常到球场看球,计算下来,她踏入足球场的次数还没有卡萨诺到
水球赛场的次数多,可这次她来对了,看到了夫君身披米兰战袍的首球,
国内赛场值
得回味的第100球,还有两次助攻。
罗比尼奥打进第二球後,队友纷纷向传球的卡萨诺表示祝贺,罗比单膝跪地,为
卡萨诺擦鞋,转播媒体说"他有一双金子脚"。这一切让卡洛琳娜幸福万分,或许肚子
里那已经想好名字却不愿提前公布的孩子也在跃跃欲试。不急,3月份降生,没准能
共庆父亲的更多进球和生平第一座冠军奖盃。
亚平宁俱乐部百球等得不算苦,尽管这是卡萨诺职业生涯以来代表一支球队从亮
相到进球间隔时间最长的一次-1个月零6天,出场时间346分钟(联赛268+杯赛78),
在罗马时为343分钟-可来得非常及时,在他失去首秀期连续助攻光环被责难挑刺时,
在重回国家队挑起义大利人欧洲杯重任时。给他时间和耐心,他就能撬起球队。
不,米兰只有一个外星人,那就是伊布拉
"当然要为在圣西罗完成百球而欢呼,可我不太在乎进球,这一场我最兴奋的事
情,是助攻罗比尼奥後所有队友给我的拥抱、拍打、祝贺,看到队友高兴才是我最快
乐的时刻,以後我宁可不进球以换取每场两个助攻。"
综合上周三义大利对德国一战他半场的优异表现,米兰电台给他扣上 "超级火星
人"的高帽。卡萨诺很谦虚:"不,米兰只有一个外星人,那就是伊布拉,可不能拿我
和他那样的常胜球员相比。我还是那句话,跟帕托说过的,只要认真跟着伊布拉肯定
能赢球。"
和阿莱格里一个口吻,认定瑞典人为技术核心,自己还不够格。 "在米兰很多人
是领袖,皮尔洛、安布罗西尼、加图索、内斯塔、西多夫……我永远不能成为领袖,
因为足球对我来说只是球场内的发挥,而领袖要在场内外每个时刻都做出榜样,带个
好头。"
老大哥加图索就是能带头的人,加图索那脚不停球直接挑传打穿帕尔玛防线,简
直是经典10号干的事,粗犷的里诺也有细腻时,很出乎卡萨诺的意料, "
之前我曾告
诉他,你是榜样,可你的脚永远不可能让人快乐,真没想到这次他的脚让我亢奋起来。
我认识他10年了,我们的关系远不止同事那麽简单,为此他帮我融入球队帮得最多,
尽管所有队友都帮了忙。"
记得刚进球队时,加图索就像他的贴身护卫,在他和外界间构成屏障,冬训时同
住一屋,卡萨诺首秀时,加图索把自己的护腿板借给他。需要其他队友再借点什麽吗?
"不用了,你们给我伊布拉的外套和围巾,我也用不了,太大了!里诺一人的护腿板
足够,我视为幸运符。"
调侃的精神、娱乐的个性与生俱来,这是他讨人喜欢的方面,更衣室里俏皮话不
断,时而冲蒂亚戈·席尔瓦说,"我把头发剪了理顺了,你不用再抱怨",时而对米兰
实验室工作人员说,"节食万岁,我绝对接受,但不会把我的进球传球也节省掉吧",
再对复出的西多夫说,"我就跟着你模仿你了,准没错。"
本月初在训练营接受《米兰体育报》专访时,他看到去年进入高层的巴巴拉‧贝
卢斯科尼视察後准备离开,特意将其留住, "你可得留下啊,你在我才知道怎麽回答
问题。"由此想到亮相发布会上,他对身边的加利亚尼嘟囔,"你在身边,我觉得自己
更强大。"
伊布拉、内斯塔尚且苦练,我必须改变
顽皮,向前一步就到顽劣,他的小把戏不加节制地发展就成了举世闻名的 "卡萨
诺式丑闻" ,最近一次是当众大骂桑普主席加罗内被扫出门,卡萨诺认为自己当不了
领袖,还是有自知之明的。
准备好看卡萨诺惹事,看他与伊布拉打仗、捉弄队友的看客们失望了,起码一个
多月来巴里小子的表现很有改过自新的架势,技术和团队定位摆得正,不与队友争宠
邀功,搁置曾经的心血来潮,朝着职业球员的标准而去当个好好先生。
"我不喜欢训练中把自己搞得很累,说到底,我不推崇艰苦训练的工作模式。但
到了米兰,看到伊布拉、加图索、内斯塔等人都刻苦训练练到精疲力竭,我问自己:
那些赢得过所有冠军的人都能这麽练,我怎麽就不行呢?队友的精神对我构成了强大
的动力,致使我现在像条疯狗似的训练。更衣室准则我必须遵从,伟大的球员做到了,
我不得不做到,我为自己有今天的认识而高兴。"
置身于比伊布拉、加图索等人低一等的档次,卡萨诺的境界提升了,从前他可是
唯我独尊的球霸,曾拒绝德尔内里的大量训练,"我是卡萨诺,你是谁,算老几。"
伊布拉与帕托不太合拍,有过公开抱怨,本场瑞典人又对责怪自己不传球的西多
夫和默克尔高声回驳,可他与卡萨诺甚是融洽,本场後两个进球出自巴里人妙传,也
都有瑞典人的合作,一次巧妙让过给罗比,一次为卡萨诺做球。伊布拉说: "和卡萨
诺、范博梅尔的配合很棒,很遗憾他们不能打冠军杯。"
卡萨诺揭示: "我和伊布拉特点相似,场上很容易找到对方,默契迅速形成。我
跟你们发誓:他绝不像看起来那样有攻击性,相反,无比大度,肯为队友牺牲。所以
我才感觉:米兰真是天才辈出。
刚到的那天,我跟伊布拉说,咱俩假装争吵,让我们
的朋友去下注,然後赢到的钱大家平分。"
和伊布拉同一战线,不等於和帕托对立,卡萨诺一方面排斥他和帕托竞争上岗的
说法,一面极力保护巴西人, "
禁止批评他!他是我见过的最佳年轻球员。为此我和
伊布拉讨论过,我们达成一致,只有梅西、马拉多纳、罗纳尔多三人在同一年龄段超
出帕托,他才20出头就有50个意甲进球,难以想像。" 卡萨诺的人情牌要比技术牌更
有力度。
他对和加罗内的争执藏有自己的版本,表示要在10年後和盘推出,为此加罗内大
怒,"干嘛10年後才说?真有东西有本事现在就说,他就是个没教养的!"卡萨诺聪明
了,不再理会, "过去的事不再谈,我要感谢桑普世界对我的爱。重来一遍的话还会
不会和主席争吵?
我甘愿重复一切自己的所为,除了和卡佩罗合作期之内的事,他真
是穷尽一切可能帮我,可惜……我不遗憾,我性格就这样。不过现在我认识到我必须
改变,一来为了赢得我从没有过的荣誉,
二来米兰的罚款额太高。"
在上帝的住所,再犯傻我就进精神病院
"不得不感谢贝卢斯科尼购买我,他在我困境中仍看好我,将我从麻烦中解脱出
来。我从沙漠中走出,所有人都以为我'死掉了',只有米兰对我真心真意,我当然要
报答,让他们和球迷幸福。贝卢斯科尼2006年就想买我,这次加盟,我们在罗马的博
尔凯西亚纳基地首遇,我不能公开他跟我说了什麽,不过他对外说我是最好的本土球
员,他的话一向有分量。"
其实对卡萨诺有意的不止米兰,国米、尤文都放过话,当米兰出手时,卡萨诺毫
不犹豫告诉经纪人:宁可自己掏钱也要接受。 "
在米兰面前,一切变得无聊。我要说,
莫拉蒂始终喜欢我,效力皇马时他就多次给我打电话。可布兰卡和莫里尼奥都没想引
进我。" 媒体还透露,包括萨内蒂在内很多大佬不同意接纳顽童,莫拉蒂最终放弃,
卡萨诺大度, "国米不是所有球员都唱反调,我会记住埃托奥、马特拉济对我的召唤,
为我所做的。"
米兰的与众不同和风采表现在, "与外界议论的一模一样,是个大家庭,从仓库
保管员到厨师到园丁,每个人都配得上10分,都很低调、友善、愿意与新人合作。在
我头脑里,米兰内洛该是上帝的住所。如今我感觉舒适、开心,我到了顶点,一定要
在米兰终老。米兰能给予我期待中的所有元素,我能给予米兰的是我的技术、合作精
神。我再不会背叛信任我的人,我跟加利亚尼保证:我如果干了傻事,自己走人!我
跟加图索说,
这里氛围这麽好,我还犯傻的话,我只能把自己关进精神病院。"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.122.88