作者anisemyc (假装时光倒流吧。(汗))
站内Calcio
标题Re: [WC10] [新闻] 球员泪洒更衣室 加图索:我们是 …
时间Fri Jun 25 13:23:46 2010
※ 引述《hidog (.....)》之铭言:
: http://2010.sina.com.cn/m/ita/2010-06-25/045147092.shtml
: 在WC板看到的
: 因为对方没回我能不能转录...所以就只copy网址过来
: 内文就请大家自己看吧....
: P.S. 看完以後逐渐平复的情绪又再度激动起来....
: 很多人可能两年後都不会再出现在国家队了....
: 不管怎样,我还是喜欢义大利队!! 相信两年後我们又能重新爬起来!!!
帮你转字贴上。
皮尔洛卡纳瓦罗泪洒更衣室 加图索:我们是义大利耻辱
2010年06月25日04:51 新浪体育
义大利2-3负於斯洛伐克,主裁判的比赛结束的三声哨响後,斯洛伐克
的球员拥抱在一起庆祝,义大利的球员在哭泣,里皮甚至没有和对方的主教练
打招呼,就急匆匆的跑回了更衣室。不过在新闻发布会前,里皮向对方道了歉
,并且恭喜了对方的胜利。
只有45分钟的高强度比赛,上场後,夸亚雷拉给对手施加的威胁,比其他
义大利队球员的加在一起还多,甚至哈姆西克都承认,斯洛伐克球员对这位那
不勒斯前锋,感到了恐惧。有他在场,我们看到了义大利队在本届世界盃上罕
见的过人镜头,除了一个进球,夸亚雷拉还有一次非常可疑的进球(被对方後
卫从球门线上挡出),以及另外一个被非常可疑的越位所抹杀的进球。
赛後,夸亚雷拉双眼通红的走到了混合区。“很遗憾,我们真的很遗憾。
通过媒体记者,这支球队中最不应该道歉的夸亚雷拉,向义大利的球迷表
示了深切的歉意。
“我希望我们能够尽快振作起来,我做了里皮要求我做的,但是还
不够,我真的很遗憾。”
在新闻发布会上,里皮承担了所有的责任,夸亚雷拉爲里皮做了辩护。
“里皮是在保护我们,但上场比赛的是我们,所以错误应该是我们的。”
里皮对夸亚雷拉的使用,是媒体批评的重点之一。夸亚雷拉对此做了解释。
“我知道自己的位置,所以我寻求把握我自己的机会。但我从来没有
闹过意见。因爲在我之前有一些非常伟大的球员。我们有一个团结
的更衣室,对於我们所有人来说,这场比赛都是巨大的遗憾。”
最後,痛苦中的夸亚雷拉,还没有忘记祝福自己的好友哈姆西克。
在更衣室里,我看到卡纳瓦罗、皮尔洛和加图索都在哭,
“我们真的很在乎这届世界盃,可足球就是这麽(残酷)。”
在记者们的面前,皮尔洛只说了两、三句话,就急匆匆的走了。
“我们本来应该赢得比赛,可我们以丑陋的方式输掉了比赛。责任?
我们是一个集体,所以每个人都有责任。”这是皮尔洛仅有的两句话。
几名老将的国家队告别战,就显得尤其苦涩了。最後一场比赛,义大利
只要能够击败斯洛伐克,取得两个净胜球,甚至可以凭藉小组第一的身份出
现,这让赞布罗塔尤其感到苦涩。
“我个人非常失望,因爲我们本来有机会在小组出现。是我们自己,
抛弃了所有的机会,这种情况下,我们对於早回家就没什麽可说的
了。”
赞布罗塔也无法解释,爲什麽义大利队在实力如此薄弱的一个小组,却3场
比赛只得到2分。
“也许,我们是‘输’在了与纽西兰的比赛,
也许,与斯洛伐克的上半场,我们的表现实在太糟糕了。
在1比2之後,我们曾经无限的接近平局,接近小组出现,
可我们自己放弃了这个机会。”
对於自己的未来,赞布罗塔表示,现在还不是谈这个的时候。
“我需要一些时间,考虑自己的将来。”
代表义大利队出场74次的加图索,已经在本届世界盃前,宣布了从国家队退役。
在离开球场前,拒绝了采访,加图索半开玩笑的说,
“四年前,我们是义大利的劳动模范,如今,我们是义大利的耻辱。
这种说法是正确的,因爲我们的表现实在太糟糕了。义大利足球,
现在需要认真的审视自己了……”
32岁才第一次代表国家队参加世界盃的迪纳塔莱,则爲里皮做了辩护。
“在场上,我们所表现出来的东西实在太少了。里皮的错误?既然里皮
选择了我们,所以更多的,是我们的错误。”
与斯洛伐克的比赛,迪纳塔莱有两大遗憾,
其一,“我们只在最後20分钟,踢出了我们想表现的足球”。
第二,“那20分钟的比赛,我们的运气实在不佳”。
(董希源)
--
★ ★ ★ ★ ◢█◣ ███ ███ █ █ ██◣ ██◣ █
FEDER A ZIONE █ █ ◢◤ ◢◤ █ █ █ █ █ █ █
ITALIANA █▆█ ◢◤ ◢◤ █ █ ██◤ ██◤ █
GIUOCO CALCIO █ █ ███ ███ █▆█ █◥◣ █◥◣ █
义 大 利 加油!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.65.13
1F:推 hclocust:看到这篇新闻又好想哭了..... 06/25 14:03
2F:→ unbomb:为义大利的精神敬礼 06/25 16:37
3F:推 kliff:我觉得台湾的记者要加油了,看到哑虎今天的新闻跟这篇相比 06/26 00:25