作者Bleed (<#14 Chang>)
站内Calcio
标题[Zola] Cagliari老板有意收购West Ham United?
时间Thu Jan 14 12:35:05 2010
Cagliari President Massimo Cellino In London To Buy West Ham United - Report
(
http://0rz.tw/iHmcW)
The Rossoblu supremo is supposedly on the verge of acquiring the English
club...
Jan 13, 2010 5:46:39 PM
It has been reported that Cagliari president Massimo Cellino has been
spotted in London and is there to purchase Premier League side West Ham,
according to tuttomercatoweb.
(据报导Cagliari主席Cellino人在伦敦并有意购买英超球队West Ham United)
The Isolani patron has traveled to England, accompanied by a lawyer,
in hopes of buying the Hammers, who have been struggling on and off
the pitch.
(他与律师共游英格兰,并期望买下铁鎚帮)
Recently, West Ham coach Gianfranco Zola, a former Cagliari hero,
revealed that he may be forced to sell some of the club's star players
due to their financial situation during the winter transfer market.
(铁鎚帮教练Zola是Cagliari的英雄,但West Ham的财政可能逼他必须在冬转卖出球员)
The report indicated that Cellino's advances to buy the club are expected
to be successful and more developments will occur in near future.
(报导指出这桩收购案有可能在近期内完成)
Goal.com contacted a West Ham spokesman, who said of the rumoured takeover:
"We cannot talk about any specific bid. We have had one direct offer as far
as I know but anything else is just speculation and paper talk."
(铁鎚帮的发言人打太极般的回应了这个传言)
Adam Scime, Goal.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.180.151
1F:推 JamesCaesar:切力诺你很有钱是不是 01/15 02:37
2F:推 Bluetyreal:乡亲呀 这丢是爱左拉啦~ 左拉从此不用再担心下课了 XD 01/15 08:35
3F:推 yesing:因为..."Zola是我们的英雄"(?) 01/15 17:55