Roma Boss Claudio Ranieri: More People Want To See Totti & Toni Than The Film Avatar (http://0rz.tw/fKKW4) The former Juve boss wants to reunite 'To-To', but it cannot happen just yet... Jan 11, 2010 5:43:12 PM Luca Toni arrived at Roma during the winter transfer window and many have been anticipating his contributions alongside talisman Francesco Totti. The duo were protagonists in Italy's 2006 World Cup victory and coach Claudio Ranieri is eager to see them in action together again. (Toni在冬转来到罗马之後，还未能跟Totti同时上场比赛过) "Totti and Toni together? There are more waiting for them than Avatar," joked the former Chelsea tactician, quoted by Il Corriere dello Sport at a press conference. (拉拉打趣的说：想看Totti跟Toni连袂演出的人比想看阿凡达的还多) "However, for now we concentrate on the Coppa Italia. We have the utmost respect for Triestina." (然而现在我们必须专注在义大利盃上，我们非常尊重Triestina) Neither of the two players will feature for the club in the midweek match due to physical problems and the 'Tinkerman' also touched on reports that Jeremy Menez and Cicinho are on the verge of leaving the Giallorossi. (两人都不会在周中的盃赛出场，另外拉拉谈到了Menez跟Cicinho) "I have not called up Toni because he is tired. It's normal since he had not played for some time. Menez and Cicinho? They have the same opportunities as everyone else," he said. (Toni很久没比赛了所以有些疲惫，Menez跟Cicinho？他们跟其他人有相同的机会) Meanwhile, Totti has explained that he does not expect to return until after the match against Juventus on January 23. (预料Totti在与Juventus的比赛前可能都还不能复出) Adam Scime, Goal.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.122.88