作者DiNatale (圣诞节的Antonio)
站内Calcio
标题[人物] Di Natale:我已经准备好攻破国米大门!
时间Sat Oct 3 16:50:00 2009
Udinese Striker Antonio Di Natale: I Am Ready To Beat Inter’s Julio Cesar
(
http://0rz.tw/BP7ki)
The prolific hitman has his weapons cocked back and ready to fire against
the Nerazzurri...
Oct 3, 2009 8:53:49 AM
Udinese striker Antonio Di Natale is looking to add to improve his already
impressive goal scoring ratio this season against Inter on Saturday night.
(Udinese前锋Di Natale已经准备好在本轮联赛继续更新他的进球数)
The Bianconeri ace has hit eight goals in six games, equalling a record set
by Gabriel Batistuta a decade ago.
(他在六场比赛攻入八球,平了战神Batistuta十年前的纪录!)
The champions are up next, and although Udinese have not won this fixture in
five years, Di Natale remains confident of causing an upset.
(尽管已经五年没有赢过国米,Di Natale仍旧充满信心)
"Julio Cesar is a good goalkeeper, but I will try to score against him,"
Di Natale told Tuttosport.
(Julio Cesar是个好门将,但我会试着攻破他的大门!)
"I think we can put them in difficulty with the way we play. They have
never found it easy to beat us."
(我想我们可以给国米制造些麻烦,不会让他们轻易的击败我们)
Having missed out on a European place last term, the hitman believes the
Europa League can be reached this time around.
(在错失欧洲赛场资格之後,Di Natale相信本季结束後他们可以重新再拿到门票)
"We have to get 40 points first, and then we will see about the Europa
League - even a Champions League place would be nice," concluded the Naples
native.
(首先我们要先拿下40分,然後再看看欧联资格,甚至是欧冠更好)
Salvatore Landolina, Goal.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.215.232
1F:推 Bleed:说到做到真男人!XD 10/04 16:21