http://www.channel4.com/sport/football_italia/may30f.html Zambrotta out of opener Tuesday 30 May, 2006 --------------------------------------------------------------------------- Gianluca Zambrotta will travel to the World Cup Finals after his injury scare, but he may miss Italy's first two group games. Zambrotta picked up a thigh muscle problem on Sunday and although he's been cleared to travel to Germany, the Juventus stopper is a doubt for the matches against Ghana and USA. “It's only a small tear which is comforting,” said Azzurri team doctor Enrico Castellacci. “If everything goes well then he should be fit again within 15 or 20 days. “But we are not taking anything for granted. We have to make sure that he doesn't suffer a recurrence of the problem even if we are calm and optimistic.” The left-back underwent a number of tests on Monday night which ruled out the possibility of the star being withdrawn from the squad, but it looks like Marcello Lippi will have to make other plans for the big kick-off. The tactician is now likely to field Palermo's Fabio Grosso on the left, with his club teammate Cristian Zaccardo being placed on the right side of defence. Zambrotta, if everything goes according to plan, should feature in the last game of the group against the Czech Republic. The former Bari player will now spend seven days receiving physiotherapy and resting, before undergoing another scan next week. －－ 　可以去德国，但是小组赛头两场不能上，要休息二到三周， 　恢复顺利的话就能赶上小组赛最後一战对捷克。 　听起来实在不是什麽好消息，Grosso请加油！ 　不但要有好表现，也请千万别受伤或是吃牌啊！ 　 -- 　　　　无知也要有个限度。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.128.196