专访科里纳：我的偶像是小罗 可我女儿更喜欢贝克汉姆 -------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2006年04月24日09:51 东方体育日报 本报记者 沈坤彧 科里纳顶着自己那颗着名的大光头站在会议室门前，此时他已送走了两拨记者， 这是他在这个下午接受的第三个专访。尽管他乘坐的班机上午刚抵达上海，然而 义大利人的脸上完全看不出长途飞行後的疲惫。他在门口微笑，伸出自己细长的 胳膊：「女士先请。」很绅士很温和的做派，与他的外表形成鲜明对比。 裁判不是监赏家 东方体育：你曾经说离开足坛一个月就像一年，现在八个月过去了，是不是感觉 像八年一样漫长？你已经习惯了平常人的生活吗？ 科里纳：有一点，但并没有那麽夸张。事实上，我只是不再从事裁判工作，并没 有完全离开足球。所以平常人的生活，现在对我而言还谈不上。在这八个月里我 去现场看了很多场比赛，有义大利国内的比赛，也经常去其他国家看球，比如英 格兰，我去斯坦福桥看过几场切尔西的比赛，这两年来我对这支球队一直很感兴 趣。说来你可能不信，我在过去八个月的时间里看的比赛场次甚至超过了自己在 过去八九年里所看的。 东方体育：你怎麽在退休之後突然变成了球迷？你在做裁判时经常一场比赛之後 连谁进的球都不记得。 科里纳：没错，我时常忘记进球的队员，当然小罗在斯坦福桥进的球可永远不会 被遗忘。在我退休之前从没有完整地欣赏过一场比赛。如果我在球场上吹罚比赛， 那麽必须每分每秒把注意力集中在各种细微处，比赛在裁判眼里总是被肢解的。 经常有人在赛後问我对某个球员的传球怎麽看，我说不上来，因为我根本没有感 觉。裁判不用做一名监赏家，只要保证自己不犯错或着尽量少犯错就可以。 东方体育：你总是在赛场上微笑，这给球迷带来了很多快乐，是发自内心的笑吗？ 科里纳：在你眼中的微笑，也许在球员眼里便成了龇牙咧嘴。有时候我笑是因为 场上发生的情景确实好笑，有时候我笑是因为情况太紧张，球员们需要有人让他 们恢复神志。 从未受过死亡威胁 东方体育：你决定封哨时曾提到过，你的家人因为你的工作遭了很多罪？具体是 些什麽，她们也收到过死亡威胁吗？ 科里纳：幸运的是，没有死亡威胁。我是说，她们不会在哪个清晨接到一通电话 嚷着要你的命。但是她们可没少因为我的缘故挨过辱駡和白眼，这也是我坚决离 开的原因。我得偿还他们一些了，所以在挂哨之後，我尽可能和家人在一起，即 使去看球赛也要带上她们。 东方体育：说起死亡威胁，你怎麽看待弗里斯克封哨一事？如果你是他又会怎麽 做？穆里尼奥是你很欣赏的教练，但如果他像指责弗里斯克那样对你，你会不会 选择反击？ 科里纳：弗里斯克是我很好的朋友，是的，刚听说他要退休的时候我很悲伤，我 们一起上教练培训课一起参加很多比赛，交情非同一般。可惜我不是他，我也不 能假设自己是他会怎麽做，每个人都是不同的。但我一直相信一点，那就是每个 决定的作出总有它背後的原因，你应该尊重别人的决定。至於穆里尼奥，我不准 备评价他这个人。我只能从职业的角度出发，他是一个伟大的教练，令人敬佩。 但是我不能对你说他这个人怎麽样，随便在背後评价一个人的人品是不好的。 东方体育：你执法的最後一场义甲比赛是你的家乡球队博洛尼亚对帕尔玛，而博 洛尼亚也最终不幸降级，你当时的心情怎麽样？ 科里纳：博洛尼亚是我出生和成长的地方，我在那里一直呆到31岁。一名职业球 员会转会，可能还要在比赛中面对老东家。职业裁判和职业球员是一样的，这里 面不能搀杂过多的感情因素。 我不是性感之神 东方体育：据说有调查显示你是义大利女性心目中的性感之神，对於那些想变得 和你一样性感的夥计们，你有些什麽建议？ 科里纳：哈哈，你不会真的相信吧，这都是玩笑，我可不是什麽性感之神，她们 是故意这麽说的。要我说，最好还是去问帕帕雷斯塔，他比我更有资格传授经验。 东方体育：如果没有这颗光头，你还会像现在这麽着名吗？ 科里纳：这就好比你买一件物品，不应该仅仅为外表所吸引。如果它的外表漂亮而 其实质量很差，那人们买过之後也不会再去光顾第二次。我想，你知道我是什麽意 思？ 东方体育：贝克汉姆是你女儿们的偶像，而你最喜欢哪位球员？ 科里纳：我是罗纳尔迪尼奥的球迷，如果世界上只有一个人能成为足球的代言人， 那麽这个人毋庸置疑就是他。而除了他的球技，他还有那迷人的微笑，这从另外一 种层面上阐释了足球的魅力。说到我的女儿，她们完全不懂足球也不看足球，她们 只爱贝克汉姆，因为她们只迷恋外表。我有一次在执法皇马比赛後给她们带回一件 贝克汉姆的签名球衣，这两个可怜的姑娘高兴得差点背过气去。 -- 先开枪 继续开枪. 直到所有人都死光了再开始问问题. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.128.242 ※ Okuthor:转录至看板 FCBarcelona 04/25 02:48