作者Okuthor (Alan Smith真男人)
站内Calcio
标题Re: [Azzurri]义大利佛罗伦萨约战德国--友谊赛
时间Mon Feb 27 03:50:40 2006
http://www.channel4.com/sport/football_italia/feb26h.html
Azzurri: Lippi picks debutant Pasqual
Sunday 26 February, 2006
------------------------------------------------------------------------
Marcello Lippi has recalled Christian Vieri, Simone Perrotta
and given Fiorentina's Manuel Pasqual his debut for
Italy's friendly against Germany.
Lippi重召 Vieri、Perrotta，还有 Fiorentina左後卫 Pasqual首度入选成年队。
Vieri has shown better form since he began playing regularly at Monaco,
while Perrotta has been the driving force behind Roma's revival
with 10 consecutive Serie A wins.
Vieri到 Monaco稳定出场表现回升，
Perrotta在 Roma联赛十连胜中功不可没。
Pasqual is the only absolute beginner in the side, having impressed
since his move to Fiorentina from Serie B outfit Arezzo in the summer.
Pasqual本季从义乙 Arezzo转会到 Fiorentina之後表现出色。
The left-back will turn 24 years of age in mid-March and
has made 23 League appearances for the Viola this term.
Pasqual将在三月中满二十四岁，目前在联赛上为 Fiorentina出赛２３场。
He was playing for amateur team Derthona as recently as 2001,
going on to Treviso, Arezzo and Fiorentina, so he should make
his Azzurri bow in his ‘home’ stadium.
他2001年出道於 Derthona，从 Treviso、Arezzo到 Fiorentina，
所以这场比赛对他来说是『主场』。
Palermo defender Christian Zaccardo is also included,
as Juve's Gianluca Zambrotta is injured, taking the Rosanero
contingent up to five players.
因 JUVE後卫 Zambrotta受伤，Palermo後卫 Zaccardo也入选，
这让 Palermo入选球员达到五人。
However, Lippi has left Milan's Filippo Inzaghi – on target again today –
and Real Madrid benchwarmer Antonio Cassano at home.
Gianluigi Buffon returns after his shoulder surgery,
with Udinese's Morgan De Sanctis and Livorno shot-stopper Marco Amelia
as back-up.
然而今天进球的 Milan前锋 Inzaghi，
与 Real Madrid前锋 Cassano没能获得 Lippi青睐，
肩伤手术复出 Buffon重回国家队，
Lippi另选了 Udinese的 De Sanctis还有 Livorno的 Amelia当後备。
The Azzurri will take on the World Cup hosts at the Stadio Artemio Franchi
in Florence on March 1.
义大利队将在三月一日，於佛罗伦萨对上世界盃地主德国队。
Italy squad:
门将：
Buffon (Juventus), Amelia (Livorno), De Sanctis (Udinese);
後卫：
Barzagli (Palermo), Cannavaro (Juventus), Grosso (Palermo),
Materazzi (Inter), Nesta (Milan), Oddo (Lazio), Pasqual (Fiorentina),
Zaccardo (Palermo);
中场：
Barone (Palermo), Camoranesi (Juventus), De Rossi (Roma),
Diana (Sampdoria), Gattuso (Milan), Perrotta (Roma), Pirlo (Milan);
前锋：
Del Piero (Juventus), Gilardino (Milan), Iaquinta (Udinese),
Toni (Fiorentina), Vieri (Monaco)
--
ꄠ 废物们！上吧！！
ꄠ 以死来表达你们对我的忠诚吧！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.130.15