高尔夫和５人足球成为最佳玩伴 快乐左拉退役不回头 --------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年12月28日15:57 体坛周报 记者王勤伯报导 离开足球的科利纳十分想念足球，但另一个离开职业足球的人——左拉在场外 的日字却十分快乐。这是左拉很多年来第一次度过没有职业足球的耶诞节。今 年夏天退役後，左拉一直居住在家乡萨丁岛的宁静里，除了亲朋好友，高尔夫 和５人足球是他的好夥伴。 「有一些特别的时候」，左拉说，「我也感觉到一些对职业足球的怀念。但无 论心情好坏，我都忠实於自己的当初的选择，我已经告别了职业足球，不带着 任何遗憾。」 此前曾有过很多传言，说左拉会回到卡利亚里，尤其是在球队面临保级危机的 时候。左拉说：「我读到这些消息，听到类似的传言，然後付之一笑，我很高 兴人们总提到我，但我无法改变自己的主意。我有５人制足球就够了，我参加 了卡利亚里地区的一个赛事，每场比赛都能获得很多快乐。」 左拉并不愿意立即从事另一项职业，不管是不是和足球有关系，「我希望享受 现在的自由时光，希望等我身上的电池完全充好电，然後才做出决定。我甚至 受到了来自足球之外的一些邀请，我感到很高兴，但我最大的热情永远都来自 足球。」左拉暗示自己正在考虑建设一所足球学校，「我很欣赏斯卡拉在帕多 瓦开办的足球学校，在那里足球和伦理一直被放在同等的位置。」 谈到今天的足球和80年代左拉开始职业生涯时候的区别，左拉说：「很多事情 都发生了改变，足球变成了一种‘媒体现象’，经济利益被夸大到了可怕的程 度，而竞技却退到了次要的层面。足球需要更多平衡，更少的争吵和更多的自 由，永远不能忘记足球的核心就是其运动本质。」 -- 我们身体里豢养的死亡一天天长大. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.30.177 ※ DjYosuke:转录至看板 Chelsea 12/28 23:35