作者Okuthor (必要的是快意。)
站内Calcio
标题[人物] Maradona亦叹息 众人谈Zola退役
时间Fri Jul 1 17:01:08 2005
佐拉告别令马拉多纳亦叹息:他的进球比我还匪夷所思
----------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年07月01日16:31 《足球·劲体育》
特约记者王庆报道
佐拉的离去,把观众的注意力从繁乱的转会市场拉到了他身上。
足协主席卡拉罗说,
「这不会是永久的告别吧?」西格诺里说:
「他是
诚实的象徵。」卡利亚里主席切利诺通过官方网站发表正式声明:
「这
里永远是他的家,詹弗朗科应该知道。他以绅士的姿态告别,带着他在
球场上的才华告别。我为他现在的平静心态感到震惊,当他告知我这个
决定时,我真的惊惶失措,我一生中还没有过这种感受。千言万语归到
一句话,谢谢他这两年对卡利亚里的贡献。」
主席有了官方表态,很多球员还不愿相信这个事实。第一个得知消息的
中後卫奇乔‧贝加正在哥斯达黎加度假,他对记者说:
「我几天前在转
让汽车公司偶然碰到他,他跟我说不再踢球了,我以为他在开玩笑,因
为他表情很自然。随後,当他跟我说我是第一个知道此事的球员时,我
有点相信了。我的第一反应就是,告诉他‘再想想吧,这样好点’。太
遗憾了,他状态不错,上个赛季踢得多好,很多比赛都是他拯救了我们。
我们想念他的球场魔术,整个意大利都会想念他的魔术。」
埃斯波西托是佐拉的直接获益人,赛季16个进球很多得益於佐拉的妙传,
「没人怀疑,下赛季他踢得同样会很精彩,但,得尊重他的决定。他总
是把我叫到一边,单独跟我解释很多事情,告诉我该如何表现。他不断
重覆,让我走自己的路,但必须要谦虚。对他来说,足球是种娱乐,这
想法对我影响很深。」
谁的评价比马拉多纳的更有价值?谁能比马拉多纳更了解佐拉?正如佐
拉自己所说,在那不勒斯的4年(1989-1993)是他成长的重要阶段,
从迭戈身上学到了很多,两人也成为好朋友。迭戈在看完20岁以下世青
赛後,对阿根廷的18岁前锋梅西印象很深,但还是把更多的口水放在昔
日老友身上,而且用了极为有趣的开头,
「很遗憾连他也退役了,他是
世界上少有的、比马拉多纳更矮的球员。」
玩笑放在一边,马拉多纳对佐拉作出了最真诚的评价:
「近15年世界上
最优秀的球员之一退役了,他在哪都很伟大,那不勒斯、帕尔玛、伦敦、
卡利亚里。对我来说,看他踢球很快乐,足球在他脚下是一种很纯朴、
很天然的东西。我记得清楚,在那不勒斯时,他提高自己的欲望非常强
烈,训练刻苦。但,一个球员可以每天24小时都学习,如果没有天性,
怎麽练都没用。我得承认,他进的很多球,比我进的漂亮,动作更匪夷
所思。足球除外,他也是个很好的人,很诚实的人。」
这一点,得到了佐拉当年的发现人,现尤文经理莫吉的肯定。莫吉当时
在那不勒斯工作,1989年他在托雷斯发现了佐拉,要求主席鲁巴图把他
买下。要得到莫吉的真心夸奖,可不是容易事,佐拉做到了。
「周三,
对足球来说是个悲惨的日子。我很幸运,能看到佐拉技术上的才华,但
更幸运,认识他这麽好的人。在那不勒斯,他很低调,耐心等待自己的
机会。同时很聪明,知道如何从马拉多纳手中抢到位置。希望佐拉还留
在足球圈,足球界真的需要他这种优秀的人。」
--
挖洞让人跳是一件很有趣的事,
虽然等待总是漫长,虽然过程总是无奈,
不过,当你发现,自己挖的洞里面满满都是人的时候,
那一刻的感动,实在难以言喻。
(烟)
http://mypaper.pchome.com.tw/news/asathor/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.198.154