※ 引述《silveriii (多说无益)》之铭言： : 空虚的暑假过後, 忽然觉得自己实力不足, : 想买几本书来用功一下, 把前几年的洞补回来 : 看了以後预计想买以下(或其中)几本 : 《C++ Primer》4/e － 主要想买这本 : 《Effective C++》 － 重新入门 这本中文版出到 3/e 不要买错。 : 《Modern C++ Design》－ 进阶coding概念 没有要设计 library 的话现阶段可看可不看， 硬要看的话建议配着 C++ Templates - The Complete Guide 读， 不然可能第三章第四章就阵亡把书拿去丢。 这两本跟 C++ Template Metaprogramming 算是很类似的书， 其中以 C++ Templates - The Complete Guide 最浅， 三本看下来的话你会发现有很多东西都一直在重复讲， 不过 C++ Template Metaprogramming 目前国内没有中译本。 : 《The C++ Standard Library》 － 阿就STL.. 这本不是专讲 STL 的， 专讲 STL 的是 Generic programming and the STL， 中译本不知道还买不买得到， C++ Standard Library 包含 STL， 像是 I/O stream 不含在 STL 但含在 C++ Standard Library， 当工具书查的话也是 STL 那本我觉得比较方便， The C++ Standard Library 那种编排我看不习惯。 : 这几本都有中译本, 译者都是侯捷, 虽然大多数人很推崇此人翻的书 : 不过还是想上来问问翻得好不好, 值不值得买, 毕竟我是穷大学生, : 而且中文版便宜得多 :p 说实话， 他後期的书翻得其实有点糟 (对台湾人而言)， 你有心想找负面评价的话也不难发现有一群人是在骂他， 不过他後期的译作比起其他完全乱翻的还算是有水准的， 你想挑翻得比他好的 C++ 中译本可能也不是那麽容易。 -- Ling-hua Tseng ([email protected]) Department of Computer Science, National Tsing-Hua University Interesting: C++, Compiler, PL/PD, OS, VM, Large-scale software design Researching: Software pipelining for VLIW architectures Homepage: https://www.tinlans.org --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.108.38 ※ 编辑: tinlans 来自: 118.160.108.38 (08/31 05:40)