作者kitune (狐)
看板C_Question
标题[XD] 闪轨steam版没日语让海外震怒 日表示不解
时间Fri Aug 4 17:04:50 2017
http://himasoku.com/archives/52007937.html 懒人包
事情起因是8/3发售的闪轨系列没有日本语音
让STEAM玩家爆气了
而一个沙乌地阿拉伯的玩家更留言表示
「没出日本语音前都不买啦!在上补丁前,大家都来跟Publisher的制作群抗议!」
然後那则讨论串已经超过六百多则回应了
然後日本人对於这件事感到疑惑
『为什麽是海外玩家,而不是日本玩家发飙呢?』
4: 名无しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/08/03(木) 12:24:53.25 ID:9HnjKgFkM.net
海外にも声豚とか居るのか?
14: 名无しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/08/03(木) 12:32:01.19 ID:3v0XMKLl0.net
知り合いの外人も
アニメやゲームで日本语勉强してるし
ないと困るやつ多いだろ。
44: 名无しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/08/03(木) 13:10:38.36 ID:DuhRBWXV0.net
日本语音声が轨迹の本体だろ
なければ买う意义がない
46: 名无しさん必死だな@\(^o^)/ 2017/08/03(木) 13:11:37.37 ID:MVZsElI/0.net
俺も洋ゲーが寒い日本の声优の吹き替えだけだったらムカつくわ
「海外也有声优厨?」
「国外友人也很多为了动画跟游戏而学日文,没出日文他们反而觉得麻烦」
「日文配音才是闪轨的主体吧,没有的话根本没有买的价值」
「我也是看到欧美游戏变日语语音会生气的那种人」
谁说英文世界通用的?
--
http://ec2.images-amazon.com/images/I/818lw2IwqNL._AA1500_.jpg
http://i.imgur.com/jhL13Ac.jpg
西部警察wiki
https://goo.gl/6iP9Cd
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.149.180
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Question/M.1501837493.A.D87.html
※ kitune:转录至看板 Marginalman 08/04 17:06
1F:推 jeeyi345: 啊海外就真的有声豚啊 08/04 17:21
2F:→ kitune: PTT还不少 08/04 17:24
3F:→ Xavy: 中配跟日配你会选哪个 08/04 17:39
4F:推 jeeyi345: 中配有Valve , 微软家程度ok,其它原音吧 08/04 19:37
5F:→ yam276: 炉石 08/04 23:12