作者moriofan ( )
看板C_Question
标题[XD] 説到穿越到 幻想系异世界的作品中的经典
时间Sat Dec 3 04:47:51 2016
漫画的话
我还是觉得是 妖精狩猎者
第二部就算了
第一部 21本 + DX 共 22本
绝对是大推
除了一开始找了 能代替汽油(给七四式用的)的果实
这个凹的很硬
其他都还好
再来就是 我到了异世界也会想办法解决的事
"卫生纸怎麽办"!!!
这超重要的
我的屁股只能接受卫生纸
绝对不接受 树叶 树果 还有我现在还是不知道怎麽用的 眼镜
话说这部的中文版 翻译流是那种很自我流的翻译法
一点灵女神
立可白什麽的
卧虎藏龙星系 之类的
大BOSS 鲁法特 还被翻成 莉芙 太热
ルファート
リフ アート (ル看成リ? 小ァ变大ア)
莉孚 (HAT)太热
....叫这个翻译出来
不过基本上还是不影响这部作品的美妙
对了 SS有出游戏
但....太微妙了 (我当那一类的东西是产废)
如果是从动画转漫画的读者
的确需要一点时间习惯矢上
动画的後藤的图太棒了
...话说最近好像没看到後藤了.....
他的眼睛画法很好认
--
起初,他们扫描流放漫画,我说话,因为我不是有名的漫画家,说我多管闲事;
接着,他们转档复制音乐,我说话,因为我不是有名的音乐家,说我多管闲事;
後来,他们私译小说流传,我说话,因为我不是有名的小说家,说我多管闲事;
此後,他们破解游戏游戏,我说话,因为我不是有名的制作人,说我多管闲事;
最後,他们说这些东西好烂,不值得花钱,我说,去吃屎啦,嫌烂就不要用啦。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.251.42.64
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Question/M.1480711706.A.AD9.html
1F:推 Morisato: 纯平成了宇宙战舰的舰长了..wwww 12/03 07:42
2F:推 Morisato: 雪露西亚下一次会变成什麽动物 後来也变成我期待的点 12/03 07:46
3F:推 badend8769: 太热是三小 12/03 10:09