※ 引述《gn50736 (四叶)》之铭言： : 出处：新世纪萌萌日记 : 连结：http://blog.yam.com/oosakaACG/article/12906923 （精美图文、音乐） 　看到《天元突破グレンラガン(Gurren Lagann)》的文章，身为同好的我不禁手痒 也想来上一po。 　首先，《天元突破 红莲螺岩》才是正式的官方译名唷。 ^_< 　天元突破是指「连天与次元都一并突破」这句话在27集最终话出现，与第1集标题 「お前のドリルで天を突け！(用你的钻头突破天际吧!)」作一个相呼应。 　其次，《天元突破グレンラガン》围绕着「螺旋力」在发展故事，进行一连串的战 斗。就好比《ゲッターロボ(Getter Robot)》里所强调的「盖特能源」一样。这令人 畏怕的力量，虽然是引起战斗的滥觞，但在《天元》也好，《盖特》也好，即使是因 这力量而引起不停的战斗，然而，最终能平息这无止尽的战斗的，也依然只有这个力 量。好似在述说着，虽然是人类一直在破坏地球的大自然，但地球一旦发生灾难，依 然只有人类能平息灾难。 　关於卡米那(カミナ)，他在《天元》确实是一个灵魂人物。原po已经述说的很好了 ，我也不必再锦上添花了。 ^_^ 其实综观整部《天元》，可以说没有一个真正的十恶不赦的恶人。只是每个人都在 为各自的理想世界作努力，所用的方法跟手段，以及所知道的危机不一样罢了。 　以大红莲团成员角度来说，前半部只知道因为螺旋王(ロージェノム)的迫害，使得 人类被迫居住在见不到阳光的地底，所以同心合力为了打倒螺旋王；後半部知道这宇 宙间还有反螺旋族(アンチスパイラル)存在，且对地球开始产生危害并发动攻击，於 是大红莲团再次集结，甚至螺旋王也为了打倒反螺旋族而努力。 　又以螺旋王角度而言，前半部他是地球唯一知道有反螺旋族的存在，也知道引起反 螺旋族对地球发动攻击的原因是什麽，所以他才对人类进行迫害行动，逼迫人类只敢 住在地底以免失去性命；後半部他在对於反螺旋族的战争中，也不遗余力的提供他所 知道的情报来协助大红莲团，甚至在最末不惜牺牲自己以让天元突破グレンラガン获 得庞大螺旋力而逆转情势，我觉得螺旋王的精神令人欣赏。 　再以反螺旋族角度思考，为了维系宇宙的永续，用他们所知道的方法与极限来控制 宇宙不致遭到毁灭，他们也为了这个目的作出相对的牺牲与付出，严格说起来反螺旋 族也是在避免宇宙遭到毁灭这方面作了相当大的努力。 　依照红莲螺岩(グレンラガン)的合体大小，分别有红莲螺岩(グレンラガン)→方舟 (アーク)グレンラガン→超银河グレンラガン→天元突破グレンラガン。令人玩味的 ，是最後只用最小的螺岩头部钻头就击败大头目。虽然这样似乎失去了巨大合体的意 义(超银河グレンラガン的大小可比月球)，但最终击败大头目的，依旧是最初始的， 也是一路带领大红莲团走到战斗最後的西蒙(シモン)身上，而西蒙战斗的开始，就是 发现螺岩开始，又是一个前後相呼应的部分。虽然少了必杀技GIGA DRILL(ギガドリル) 的热血感，但我还蛮喜欢这样的安排。 最後，为最初始使用钻头作为机器人武器的盖特二号致敬！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: ZLSun 来自: 124.8.96.136 (04/21 04:43)