作者HyeSnow (幻灵)
站内C_Question
标题Re: [讨论] 对於中配的一些疑惑
时间Thu Jun 28 23:58:51 2007
〈恕删〉
其实中配的品质不稳定是有原因的。
第一个就如大家所知，中配人员不足，而且薪水说高不高
说低不低；刚开始见习也没钱拿，更不用说日本声优还有
经纪人和经纪公司这回事。
第二个，台湾配音员是现场才拿到稿子，跟日本不同。日
本会事先将稿子给声优，声优们要自己事前先做好功课，
录音现场有时也会先讨论过。
第三，基於第一个理由，台湾配音员不足，所以没得选。
日本在决定声优时，会先开放试声，由该部导演、作者等
评点，最後才决定请哪位声优。
配音员在台湾几乎是不为人知的行业啊〈叹〉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.151.27
1F：推 ac138:日本声优薪水和制度都比台湾好很多 加上没有恶质的客户 另外 06/29 00:10
2F：→ ac138:台湾声优不是没爱去做功课而是客户不给他们时间去爱去做功课 06/29 00:11
3F：→ scotttomlee:问题还是在於上头.... 06/29 01:09
4F：推 asdf123456:不过反中配的人只是纯反中配 没有正视问题症结=.= 06/29 22:20
5F：推 hayatotw:嘛....对消费者端来说 过程不是问题 问题是结果嘛 06/30 07:56
6F：→ hayatotw:就像小老百姓看到治安不好 就拼命骂警察 问题是有多少 06/30 07:58
7F：→ hayatotw:人知道台湾的警察很久没足够的新人了 老的一直退 新的 06/30 07:59
8F：→ hayatotw:又来不了(精实案影响 警察员额只少不多) 还要维持交通 06/30 08:00
9F：→ hayatotw:哪来时间抓犯人?? 巡逻都不够时间了 06/30 08:01
10F：→ ac138:过程更重要 不知过程就骂结果的人才奇怪 06/30 23:57