作者seilin (星夜空舞)
看板C_Question
标题Code Geass 9.725 「决战前夜」前篇
时间Thu Apr 26 12:22:18 2007
参考用MAD,杰作!:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm195431
露露羞:「派了先头部队去成田连山,日本解放战线的战力也已经摸清了」
C.C.:「你很高兴的样子」
露露羞:「高兴啊,总算可以向柯内莉亚报一箭之仇了」
C.C.:「你真的是很讨厌输呢」
露露羞:「有谁喜欢的?」
C.C.:「
果然是遗传啊,这种性格」
露露羞:「唔?你这话是什麽意思?」
(敲门声)
朱雀:「露露羞在吗?」
露露羞:「朱雀!?」
朱雀:「打扰一下可以吗?我要进去了喔」
露露羞:「等、等一下现在屋子里很乱」
C.C.:「喂,你干什麽」
露露羞:「好啦快点」
朱雀:「好了吗」
露露羞:「啊?」
(朱雀进入)
露露羞:「什、什麽事朱雀?」
朱雀:「露露羞你干嘛躺在床底下?」
露露羞:「不是,有东西掉了」
C.C.:「露露羞你敢把我塞进这种地方,等下有你好看的」
露露羞:「少给我罗嗦.......
朱雀,就算是朋友这样突然闯进来不会太失礼了吗?」
朱雀:「我敲过门了」
露露羞:「我没说可以进来,为什麽行动前老是不多思考一下?
你从以前就是这样不管什麽地方都是冒冒失失地闯进去」
朱雀:「是吗?」
露露羞:「没错,至少考虑一下所谓的个人隐私」
朱雀:「露露羞你太过秘密主义了,
连在枢木神社也是肉包、豆馅糕、黄鼠狼布偶什麽的」
露露羞:「慢着,你怎会记得住这种事?」
朱雀:「这话太伤人了,我记忆没这麽差好吗?」
露露羞:「你记不住吧,像以前我好不容易想出来的暗号」
朱雀:「那没可能记得下来吧,有500种变化的肢体暗号」
露露羞:「我就记得起来」
朱雀:「但最後还不是改成简单的暗号了吗?」
露露羞:「因为没办法传达给你的话就没意义了」
朱雀:「谢谢你露露羞,非常感谢」
露露羞:「笨蛋,不要随便道谢.......你变了呢」
朱雀:「是吗?」
露露羞:「变了,以前的你不说"我"而用"俺",而且更自把自为」
朱雀:「你不也变得更粗野了,而且...哈哈,都17岁了当然」
露露羞:「什麽?」
朱雀:「有女朋友了吧,看,地上掉着长头发,既不是娜娜莉也不是夏莉的」
C.C.:「啊」
露露羞:「笨、笨蛋,这个...不是什麽女朋友啦」
朱雀:「好啦用不着隐暪啦,啊我不会跟娜娜莉说的。
我们都17岁了就算做这种事也是很普通的」
露露羞:「这种事...」(心声:这种事是什麽事啊?)
-
吃饭去,後篇下午再打
--
人类文化的四大发明:火、车轮、螺丝、水手服
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.63.18
1F:推 LoKira:啊啊 好想看下面的对话呀 04/26 13:12
2F:推 natsunagi:"我们都17岁了就算做这种事也是很普通的..." 04/26 13:14
3F:推 gtfour:写得很好..推.. 04/26 13:18
4F:推 Makoto0813:我也想看下面,自己听听不太懂 04/26 13:38
5F:推 BruceX:哈哈哈哈 04/26 13:50
6F:推 bluemogo:听完了...这个真的有白痴到XDDD 04/26 15:30
7F:推 mitomo:感谢翻译~~ 04/26 21:50
8F:推 Critsuna:17...很正常... 04/27 00:24
9F:推 siaoy: 谢谢翻译,这二篇好有趣 XD 04/27 00:51
10F:推 customptt:我们都17岁了就算做这种事也是很普通的 XD 04/27 09:23