作者une2 (une)
看板C_Question
标题[闲聊] 海底两万哩op
时间Sun Apr 8 15:57:09 2007
三台时代
大部分的动画都自行配上台湾的主题曲
各家电视台小朋友合唱团唱
不然就是去掉歌声的音轨
只留下旋律
但是
最神奇的是
中视版的海底两万哩是原曲唱上中文歌词
和原唱一样
熟女歌声 歌词也翻的有贴切
有人记得吗
青天在你双眼里~
闪耀智慧的光采~
心中充满阳光的未来~
https://www.youtube.com/watch?v=6TAetUW-S9w&mode=related&search=
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 90.21.69.196
※ 编辑: une2 来自: 90.21.69.196 (04/08 16:00)
1F：推 goetz:科学小飞侠也是原曲啊:D 04/08 16:09
2F：推 Morisato:但是小飞侠是请儿童合唱团唱,ZG就是原曲+熟女.. 04/08 16:21
3F：推 Morisato:不过我小时候觉得ZG的中文op很鸟,现在倒是觉得很赞.. 04/08 16:23
4F：推 xxray:最鸟的中文OP不是「六神合体」吗 呜呜呜～ (= =) 04/08 16:38
5F：推 yuyuismcat:怀旧的声音(?)这个站有歌可以下载...网站名不知有无错 04/08 18:07
6F：推 lilith:听说中文版是欧阳菲菲唱的？ 04/08 18:13
7F：推 bof:里面有个原唱者现场版的 如果不是对嘴还唱成这样实在太强啦 04/08 18:16
8F：推 hinofox:我记得好像是凤飞飞？ 04/08 18:28
12F：推 davidmax:推六神合一铁金刚... 04/08 20:54
13F：推 waterjk:其实有一集片头曲当插入歌时是用中文唱的...... 04/08 21:17
14F：推 kain1234:推六神合体，以前看的时候，听到歌都换台... 04/19 11:23