作者darkhcv (我只想耍废)
看板C_Question
标题[马尾] 四月新番 - 濑户之花嫁（有捏）
时间Wed Apr 4 09:43:59 2007
剧情大约就是一个少年放暑假和老爸老妈回老家
结果去海边玩溺水被人鱼公主救了
偏偏人鱼里有个规定
被人类看到真面目的话不是对方死就是自己死
後来退而求其次
只要主角肯娶人鱼为妻就当作是加入了人鱼这边
就谁都不用死
题材虽然是『天上掉下来的新娘』有点老梗
不过人鱼组织是极道组织真的很好笑
我在看OP时就喜欢上那个调调了
还有女主角在解释她为何即使会被看到真面目仍然要救男主角时
讲了那句『仁义就是人鱼』我真的会笑死
『仁义』和『人鱼』好像在日文发音里有谐音吧
如果这边有搞错请指正吧
四月新番这部来不错
推荐一下～～～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.139.157
※ 编辑: darkhcv 来自: 220.128.139.157 (04/04 09:45)
1F：推 lty242:推一下 左钩拳是一天只能用一次的大绝 04/04 10:22
2F：→ hichung:我最喜欢的笑点还是在黑道上面XD 04/04 10:26
3F：推 boyce02:我喜欢人性这边 老妈的外遇 为活下去牺牲儿子 GJ 04/04 10:58
4F：推 sukisam:这部好笑！男主角应该是卷毛大叔才对XD 04/04 11:07
5F：推 Dinki:也许可翻成"写成仁义，读作人鱼！" 04/04 13:23
6F：推 amndl811:那是仁侠(にんきょう)和人鱼(にんぎょ) 04/04 15:02
7F：推 amndl811:仁侠是日本古代黑帮的称呼 04/04 15:06
8F：推 soning:这部好笑 主角到後来都快被练成超人了 04/04 16:32
9F：推 tbaby:有人能写出那句台词的原文吗 04/04 16:38
10F：推 AzureCrow:仁侠と书いて 「にんぎょ」と読むきん 04/04 21:14
11F：推 hiphopbaozi:帮推!!新番看到现在可以让我从头笑到尾的就只有这部 04/06 11:59
12F：推 yangsuper:笑点太弱！比起南方四贱客和FMP校园篇，这部还太嫩。 04/09 06:00