作者liuic99 (我♡志摩子)
看板C_Question
标题[讨论] 神奇的字不要懂太多
时间Mon Jan 29 00:57:55 2007
话说我今天骑机车时路过一家店
看到招牌时差点让我摔车
店名大大地写着「YAKINIKU」(焼肉的意思)
我给它看成「YAKIN IKU」...........XD
--
* 夜空に星が瞬くように
+ .
* 溶けたこころは离れない
. *
. + たとえこの手が离れても
+
+ * ふたりがそれを忘れぬ限り......
* .
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.250.193.8
1F:推 brokensox:.............................. 我看不懂日文 ^^" 01/29 00:58
2F:推 xdeath:IKU!IKU!!(喘) 01/29 00:58
3F:推 atk709:原PO糟糕<( ̄︵ ̄)@m 01/29 00:58
4F:推 eviltiger:原PO糟糕<( ̄︵ ̄)@m 01/29 01:01
5F:→ lovemak:原PO糟糕<( ̄︵ ̄)@m 01/29 01:02
6F:→ MewGirl:原PO糟糕<( ̄︵ ̄)@m 01/29 01:05
7F:推 brokensox:PO糟糕<( ̄︵ ̄)@m 长ID真不方便 01/29 01:09
8F:→ corlos:iku iku 01/29 01:15
9F:→ newgunden: 夜勤 IKU! 01/29 01:24
10F:→ lovemak:楼上的有糟糕到... 01/29 01:31
11F:推 newgunden: 就 去上夜班 有什麽糟糕的....XD(果然糟糕人看什麽都.) 01/29 01:46
12F:推 tedandjolin:王老先生有快递阿~ IKU~IKU~呦 01/29 03:19
13F:推 lordmi:同理可证您应该对"Ass-Ass-In"这个职业有独到的见解? 01/29 10:31
14F:推 handelshieh:上夜班去 XDD 01/29 12:18
15F:推 shinome:原PO糟糕<( ̄︵ ̄)@m 01/29 17:04
16F:推 brokensox:英文单字记忆法"现象"="phenomenon" 第一个字母改成s 01/29 19:51
17F:推 liuic99:没有男人"们"在她上 01/29 20:37
18F:推 mstar:推星宿大提的「ASS-ASS-IN」 XD 小次郎会很伤心的 XDD 01/30 00:57
19F:推 f1234518456:原PO糟糕<( ̄︵ ̄)@m 02/01 15:29