作者Valerian (圆、震，机灭)
看板C_Question
标题Re: [问题] 爆笑吸血鬼
时间Tue Jan 2 05:49:18 2007
※ 引述《Alip (柳大少)》之铭言：
: 很久以前的动画了@@
: 我记得我看过两种版本
: 第一个版本是在那时候的中都卡通台播的
: 第二个版本好像是卫视中文台吧@@
: 我本身是比较喜欢中都播的那个...
: 它的op前奏有点像魔术士欧菲的某op(没记错的话是"爱 just no my love"(?))
: 而且它的剧情和画风给我感觉比较成熟
: 可是我目前在网路上找到的好像都是第二个版本= ="
: 不禁让我怀疑起 : 真的有我印象中的第一个版本吗?
: 我看到的资料是说它有tv版和ova版 不知道是不是这个原因?!
: 不过我觉得差很多啊= ="
: 还记得当时在看第一版本的时候只觉得它又不好笑干嘛叫爆笑吸血鬼= ="
: 版上有哪位大大能解决我的疑惑吗?!?!
你说得没错
它真的有TV跟OVA
台湾这边印象中先播放OVA （某卡通频道，後来灭亡）
後来买了版权开始拨TV版 （不确定是卫视还是三台）
记得原本的译名是吸血鬼磨斯基顿
爆笑吸血鬼是後来TV版的译名 （不过找不到资料，可能是我记错了）
至於你说的它又不好笑....只能说那是中译问题
OVA版画风改善很多，故事比较紧迫
都是以欧帕兹为重点
TV版比较热闹，很多人住在一起
OVA版只有两只精灵还有一个以前曾经磨斯基顿吸血的卡密拉
有帮上忙吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.142.246
1F：推 shodeah:TV版是华视跟卫视有播过 01/02 09:03
2F：推 liaolet:不是还有一个不知道是哪台取的"千禧年大寻宝"超诡异片名.. 01/02 09:27
3F：推 bomfish:我印象中三立也有播过..... 01/02 09:57
4F：推 deepseas:摩斯基顿，其实原意是「蚊子」..... 01/02 11:45
5F：→ kuots:我觉得还满好笑的呀XD 01/02 19:09
6F：→ Finarfin:OVA结局有点悲 剩女主角一个人在等.. 01/02 22:52
7F：推 Alip:嗯嗯 谢谢你XDD 01/03 00:05