作者FeAm (绯闇)
看板C_Question
标题[ｏrz] GONZO十五周年纪念《壳中少女》制作中止
时间Thu Dec 21 21:23:53 2006
《マルドゥック・スクランブルメールマガジン》
株式会社ゴンゾからのお诧び
开発中でありましたオリジナルビデオアニメーション
「マルドゥック・スクランブル」ですが、残念ながら
诸般の事情により制作を中止することになりました。
ファンの皆様、関系者の方々にはご期待に添えず、
ご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。
代表取缔役 藤田纯二
マルドゥック・スクランブル公式サイト
http://mardock.jp/
第一次收到相关信件，点开来的心情原本相当兴奋
翻译网页跑出来的结果却让我有飙泪的冲动
制作中止 O口Q！
信中仅提到『因为种种情况因素……』
是因为制作成本过高？或是情境难以表达？
仅看过原作《壳中少女》中译版本
表达其中写作技法所带来的速度与冲击的确不容易
可是这消息还是令人伤心啊orz...
--
原作冲方丁《マルドゥック・スクランブル》小说中译版《壳中少女》
第一集《压缩》：
http://0rz.tw/b42g5
第二集《燃烧》：
http://0rz.tw/742j3
第三集《排气》：
http://0rz.tw/b42g6 完结
推荐！乌夫库克大萌xD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.68.145
1F：推 lordmi:狗肉今年赔了很多钱，所以原因大概不脱资金不足 12/21 21:25
2F：推 willkill:怎麽中止了咧@@ 原本还很期待的说..... 12/21 21:25
3F：推 Arnhem:在巴哈看到好像说是换另一家要作 12/21 21:27
4F：→ Arnhem:不知道GONZO和冲方丁之间出了啥问题 12/21 21:28
5F：推 Arnhem:唉 超可惜的 好想看村田莲尔人设的动画啊 12/21 21:58
6F：推 syterol:难得想看GONZO暴走一下说的 只好等二十社庆吧 12/21 22:36
7F：推 Attui:baha那边说:跟原作者的期望相差太大 我猜也是吧 删很多 12/21 22:53
9F：推 gigigaga28:村田莲尔的人设.....没了orz 12/22 00:39
10F：推 showgreat:林原惠的女主角......没了orz 12/22 01:21
11F：推 RAIGON:被楼上两者重击（倒） 12/22 02:27