作者littleshan (我要加入剑道社!)
看板C_Question
标题Re: [问题] 关於交响乐之雨爱藏版的攻略..
时间Sat Dec 16 01:07:09 2006
※ 引述《brokensox (时代的眼泪)》之铭言:
: <I'll always close to you>
: 即使不一定有明天,
: 今天又该如何度过,
: 即使现在所有一切 都已经有了准备,
: 如果能够陪着我,
: 我什麽都不选择 不论做什麽都想与你在一起,
: 那些快乐美好的事情 让我们不断重复直到目眩,
: 走不到尽头的时候 就想要一个终点,
: 只是 焦急地不断挣扎奔跑,
: 直到能看见终点 这一次我却开始感到可惜,
: 想一直一直和你在一起,
: 多麽想继续一直一直和你在一起啊,
: (芙玲很直观,就是某人上身......)
: 以前躺在硬碟的一篇心得文.....
其实 I'm always close to you 有第二段歌词
(在 Rainbow 这张专辑中就有完整版)
破完芙玲结局再看第二段歌词
就可以完全了解
这首歌果然是给芙玲唱的啊!
以下是第二段歌词
还没破完结局的请别急着看
I'm all right 我很好
I love you 我爱你
I love my life 也爱自己的生命
I'm always close to you 我一直都在你身边
ごめんね お别れが突然で 对不起 突然离开你
今は ちょっとね 寂しいけど 现在 有一点点寂寞
かなしみじゃないの 但并不悲伤
いつか ちゃんと思い出になる 总有一天会成为回忆
约束 お愿いはひとつだけ 请答应我 只是一个请求
生きて 生きて 活着 好好活着
どんな时にも なげてはダメよ 不管任何时候 都不可以说放弃
それは 何よりチャーミングなこと 那是比任何东西都吸引人的事
还有另外一种说法
这段歌词其实是冈崎律子在得知自已的绝症後
向大家传达的讯息
(不知道是否为真 不过听了还是很感动)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.3.35
1F:→ firingmoon:这是我SR最喜欢的歌Q_Q 12/16 01:11
2F:→ JJLi:me too 12/16 01:48
3F:推 JJLi:不过其实sr中,歌要配着剧才最是好听的…。(hello更喜欢XDD 12/16 02:36