作者comsboy (凉宫春日,线上观看)
看板C_Question
标题[考证]「全力で」「オレンジ」和花粉少女注意报
时间Sat Dec 2 20:38:08 2006
注意!
以下内容部分糟糕,请三思慎入!!
《请使用键盘右方PageUp跟PageDown翻页,得到最佳浏览效果》
※ 2CH乡民最新流行语:「全力で」尽全力和「オレンジ」Orange ※
「尽全力」一词原由
http://0rz.tw/7129u
「Orange」一词原由
http://0rz.tw/fc29r
※ 橘子红了,2ch乡民都笑了 ※
以下均为大概意思的翻译,并没完全照字面
详见
反叛的鲁鲁修第四话17:35到19:40 这片段,鲁鲁修为了使用GEASS魔眼救出
朱雀对杰雷米亚编了一个谎言"如果我死了Orange这件事就会被公开"趁杰雷米亚还
摸不着头绪时对他使用GEASS 魔眼下达命令"尽全力放过我们",然後鲁鲁修就被杰
雷米亚尽全力放过了,想不到要放过一个人还要这样拼,杰雷米亚还真的是「尽全力」
了
「放过」 这说来消极的行为却要「尽全力」去作,实在是十分微妙的讲法,因为
被GEASS 魔眼命令的人是绝对的服从,鲁鲁修却用「尽全力」去修饰真的很妙
而「Orange」本身没有啥特别意义的字眼,只是类似鲁鲁修用来对杰雷米亚使用
geass 时争取时间用的幌子,同时在杰雷米亚被控制之後,不知情的军方其他人员当
然就会开始对杰雷米亚产生不信任感,认为「Orange」一定是啥不可告人的事情,不
过後来「Orange」一词就等同是变成了对杰雷米亚的一种侮蔑,因为「Orange」这一
件事让杰雷米亚威信颜面尽失,可参考
第七话10:58 那段跟某一话叫杰雷米亚回乡下
种橘子
结果後来这种奇怪的讲法「尽全力」跟「Orange」就在2ch流行起来啦。
「全力で○○しろ」"尽全力怎样怎样~"这种用法
※ 2006年11月29日秋叶原POP ※
http://www.akibablog.net/archives/2006/11/pop_8.html
我只能说秋叶原除了恶搞以外创意还真的不少,马上就拿这句台词当活广告来用
『コードオレンジ~全力のジュレ○ア』code orange~全力的杰雷X亚,虽然眼睛上
被放置黑条遮住,不过俗语说欲盖弥彰谁都知道那就是杰雷米亚,活像通缉犯超好笑
的,更好笑的是每张推荐POP卡片上都写着
「全力で买い求めよ! いいか全力でた」
用全力购买喔! 听到没用全力,这让我想起之前秋叶原用长门大萌神当推荐POP写的
『长门有希的推荐』之类的应该比这个有用吧,光顺眼度就差很多了,真想知道店家
这样做实际营业额有何变化
※ とらのあな1号店 ※
不过其实那篇报导
隐藏了一个超级黑暗糟糕本,内行的应该很低调但都有眼尖到ꄊ网页有显示三张在とらのあな1号店里的照片
黒柾志西氏のコミックス鬼ごっこ
http://www.akibablog.net/archives/img-mouse/2006-11-29-203.jpg
ライトノベルくじびきアンバランス末吉编(不公平抽签的漫画)
http://www.akibablog.net/archives/img-mouse/2006-11-29-205.jpg
全览:重点就是夹在中间的小梅けいと氏の「花粉少女注意报!」啦
http://www.akibablog.net/archives/img-mouse/2006-11-29-204.jpg
最後:好险是笔者自己恶搞把POP放上去的
http://www.akibablog.net/archives/img-mouse/2006-11-29-206.jpg
光看一堆笑脸男的Logo就知道是多糟糕的罗莉本了,如果店家连这本都给我放上
去那个pop 推荐,还真是教坏小孩子,不过就算放在萌少女的恋爱时光上我也觉得也
挺糟糕的,顺便一提见本就是类似同人志贩售会上的试阅本,从封面都被翻到翘起来
了判断就知道点阅率有多高了,为何台湾店家都没有放阿!
※ 花粉少女注意报 ※
关於这本糟糕本也算有点来头,
「花粉少女注意报」是在月刊AFTERNOON 上正在
连载的「不公正抽签」的小梅KEITO氏的成年向第一本单行本。小梅KEITO氏的花粉少
女注意报的再版,在MELONBOOKS秋叶原店好像已经进货了。虽然不知道再版是什麽时
候进货的,带着对付花粉症很有效的纸巾(也许是用在其他地方的纸巾)的
「再版大量
进货,纸巾也要充分利用哦」广告已经张贴出来了。
很屌的广告
http://0rz.tw/a72e0
白白的那个真的是面纸
http://0rz.tw/bb2bE
封面特写
http://0rz.tw/cb2b0、
http://0rz.tw/332dN
※ 顺便一提这本彩稿都画的很精美,所以我也有入手一本,很推荐 ※
<(_ _)>
谢谢收看
前前後後花了快三小时,当机1次,重写0次
这次就有糟糕物,偶而不当清流也不错
fa2bL
/
_>`) 花粉少女注意报真的不是本篇主角,相信我
--
大家12/3台大巨蛋台湾同人志贩售会CWT14见
明天也会在某个令人脸红心跳的摊位等你们光临的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.143.211
1F:推 kid725:花粉少女让我身边的人为之疯狂(其实自己也是很愉快的看完) 12/02 20:44
2F:推 iswave:GJ! 12/02 20:53
3F:推 wayneshih:小梅画的东西剧情低能到一个极限啊XDDD 12/02 21:14
4F:推 Sunrise2516:GJ!! 介绍的真是详尽 应该是"全力的不当清流吧" 12/02 21:39
5F:推 comsboy: 这次真的写的超用心超累orz,请好好阅读了解个中滋味 12/02 22:08
6F:推 reccaX:花粉少女这本超赞啊...XD 12/02 22:25
7F:推 minagiyu:小梅的东西都很赞啊! 12/03 03:07
8F:推 comsboy: 有看我文章的乖孩子有糖吃,请注意文中某段话喔 12/03 03:29
9F:推 Cipram:真的要注意一下... 12/03 04:05
10F:推 jhjhs33414:但是我怎麽都看不出哪里有低调 12/03 04:05
11F:推 adkue:小梅的彩页画风超赞~ 虽然对话我看不懂… 12/03 04:53
12F:推 heat1110:感谢 推 12/03 09:31
13F:推 comsboy: 已过24小时直接公布,文中有花粉少女的黑暗 12/03 20:36
※ 编辑: comsboy 来自: 59.104.203.58 (12/03 20:40)
14F:推 OceaNChr1s:被我列为实用度破表的糟糕漫XD 12/04 19:03
15F:推 Cagesong:第一次低调...低调推 12/04 21:21
16F:推 newgunden:真实用阿.....(BWAHAHAHAHAHA) 12/05 01:03
17F:推 gigigaga28:小梅是不是有在快乐天连载啊?? 12/05 09:35