作者highway4625 (Comi)
看板C_Question
标题Re: [问题] 为什麽台湾不能即时连载日本的动画
时间Tue Nov 7 06:00:45 2006
※ 引述《haudai (皓呆)》之铭言:
: 像漫画 顶多拖个1~2个月 就跟上日本的进度了
: 有些还只 慢个2~3回而已
: 甚至猎人台湾已经和日本进度完全一样很久了...orz
: 那为什麽动画总是要拖那麽九
: 死神出到100多集 台湾才播放
: 我认识一些人 漫画都只看宝岛和单行本
: 不过却都会看字幕组动画
: 如果台湾能够即时连载日本动画
: 是不是能降低下载率呢
: -----
: 有时候 不是我们想侵权 而是不得不
: 这也是没办法的
这牵涉到电检的问题
在台湾录制的节目 电检第一只有检查剧本 等录制完成 才送片到电检处
(所以有些综艺节目是拨出後电检处才开始检查 有过激演出被罚
不过罚也罚的还好而已 比起收视率的话)
跟日方拿带
第一先过电检
不过就开始乱剪乱加乱配台词(乌龙派出所Orz 阿兹漫画大王)
弄到过为止
光这程序(快的话) 3~4个月(如果第一时间马上送的话)
而且是一集一集送不是一套套送
再来就是成本问题 时间过的越久越便宜
然後也可以检示观众的需求度有多少
电检跟评估过了以後
才能招商
(广告商)
这又大约是2~3个月
除此之外
还牵涉到档期问题
这样随便算一算大约就超过半年
而且以上条款是专对卡通
电影还不在此例上(18岁的分级制问题....这有点难解释
但是就把动画卡通布袋戏放在一起看就对了)
电影条例松很多(可是模糊地带还是很多= =....EX:天边一朵云)
至於国外的话
这个电检程序
除非是全国性电视台
要不然一般都是送当地城市的市政府电检
这个电检也只是检你分级问题而已
不剪 不会管配音 也不会管字幕(当然 那种脏话字幕会被---bi---掉)
只是会限制放送时段跟放送频道的性质(PPV频道)
当然 过激的东西还是会被查就是了
不过还没看过动画有因为过激被剪过
(有因为会流血把血的颜色换掉的就是了....EX 七龙珠跟一步)
连A片都能过喔
(有个朋友在纽约市政府的电检打工 他的职责就是为A片把关 确定R级问题
薪水还高达4300USD/month part time= = )
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.115.253
※ 编辑: highway4625 来自: 220.134.115.253 (11/07 06:04)
1F:推 irace:推 11/07 12:16