假如你玩过原作，且坚持动画的声优和人物作画一定要和 原作一模一样，那麽请跳过TV版的乙女姉恋。如果你没玩 过原作，或像我一样认为只要改的好人物作画和声优和原 作不一样也没关系，那请你一定要看一看TV版的乙女姉恋 。从第一话的表现来看，乙女姉恋很有希望成为十月新番 的佳作之一。 其实在看第一话之前，我是既期待又怕伤害。乙女姉恋是 我近年来玩过最喜欢的游戏之一，因此听到要改变成动画 时，实在令我十分高兴。然而在还没开拨之前，却发生原 作者抱怨事件，以及众多网友因制作群的不良纪录而看衰 动画版，实在让我很担心乙女姉恋动画版变成大地雷。再 加上第一话的 raw迟迟弄不到，实在令人怀疑是不是老天 劝我别看了。结果看了第一话之後，我恨不得七天立刻过 ，能赶快看第二话。 动画版基本上在画面上有水准之上的表现。流畅度没什麽 好挑剔，且整个画面应该说是乾乾净净的粉色系，让人看 了很舒服。虽然没有现在流行的大量特效及3D，但是以乙 女姉恋的故事而言，也没什麽需要搞特效和3D。背景音乐 也不错，不过大概是因为原作的配乐太赞，个人感觉是动 画不如原作配乐令人映象深刻。 在剧情改编方面，我认为应该给星小鬼鼓掌。以动画12话 的内容来说，无论是走哪一线原作剧情都非删不可，否则 绝对演不完。就第一话来说，改编的实在很不错。不仅删 去的部分不会使剧情断掉，自创的加入部分也不会很突兀 。而且制作群还加入了更多原作没有的 Q版部分，使欢乐 度大为上升，尤其是後半刚回到宿舍以及睡衣大会的部分 ，实在快令我笑死了。唯一比较让我有意见的部分是紫苑 和瑞穗在原作中的「命运之相会」被改短了，瑞穗在原作 中初见面几乎被紫苑夺去呼吸那种感觉在动画中完全感觉 不出来，令我这个瑞穗紫苑派十分遗憾。而且第一话紫苑 的戏份就只有相逢那一段，实在令我有点不满。不过其实 第一话和瑞穗互动比较多的除了玛丽亚之外只有奏和由莉 佳，连贵子的戏份都只有一幕而已，而且从次回预告可以 知道下回就是紫苑大活跃，想想也就期待下一话吧。 再来是争议最多的声优和人物作画。除去表现不多的紫苑 和贵子，坦白讲，我认为就第一话来说动画的声优和原作 各有千秋，甚至某些地方还胜过原作。玛丽亚和由莉佳两 个人和原作表现十分相像（除了由莉佳更活泼一点），尤 其是玛丽亚的小恶魔个性浅野可以说是完美表现。奏方面 我则是比较喜欢原作，因为原作的奏童音较重，够符合奏 罗莉的形象。至於瑞穗，我必须说崛江的表演实在是比原 作更棒。原作中，瑞穗的声音可以说完全是女声，但是在 动画中，崛江很明显有用心将「瑞穗的原声」压低以和「 瑞穗装女声」的部分区隔出来。而且崛江的瑞穗个人认为 比原作的瑞穗更像男性的声音。原作的瑞穗声音实在太不 像男声了，害我玩游戏时让我必须时时提醒自己「瑞穗是 男的」。至於紫苑和贵子因为戏份实在太少，所以目前难 以比较。人物作画部分我也是比较喜欢动画版。原作太过 於强调瑞穗和紫苑的曲线了，而且脸形过圆，因此很难让 我觉得这是青春期的东方人。动画版的瑞穗和紫苑比较纤 细，比较像高中少男少女。而且以设定来说，无论是身为 「男性」的瑞穗而言或身为「世家小姐」的紫苑而言，纤 细幽雅比起丰满恐怕更为更为恰当。因此在开拨之前最令 我担心的问题，动画版第一话可以说令我十分满意。 总结来说，乙女姉恋目前看来十分有变成佳作的本钱。如果 因为「坚持原作」或「抵制万恶星小鬼」而具拒看或戴上有 色眼镜观赏乙女姉恋动画版，实在是十分可惜。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.190.152