※ 引述《a60100 (空想物语)》之铭言： : 标题照角川中文小说的翻译 : 之前就知道这个有动画化的消息 : 不过没注意到是10月新番XD : 剧情好像有一定程度的修改 : 当感觉到有修改部分的时候 : 突然有种不好的预感... : 看着OP动画则有另外一种奇妙的感觉.... 基本上,第一集先以一段原创的开场白(个人感觉这段开场白很突兀......) 然後进OP,OP结束之後又接回小说的开场 (在街上遇到磷子,与夏娜的遭遇) 接着回到那一天还在学校的时候开始整个故事 个人是感觉怪怪的 有网友评论说[在街上遇到磷子,与夏娜的遭遇] 可以挪到OP开始之前会不错...... OP,I've的川田まみ,该说品质有保证?XD 不过这一首"绯色の空"整体感觉跟前一首作品"radiance" (StarShip Operators 的 OP, 这部作品近期可能要在台湾播出) 有点像......果然是她的个人风格?XD 这次的字幕组 (目前我看到KTXP的,A9的不知道如何) 翻译跟角川是差的颇多的,看惯角川版翻译的需要有脑内补完的准备 (我个人是乾脆把小说放在旁边备用......) 另外这次需要注释的名词也很多XD 声优表现......目前为止还不太能肯定 不过个人感觉亚斯特拉尔似乎不太有他应有的气势 剧情部份......(以下有剧情泄漏,注意) 现在看到跟原着改变最大的是[平井缘](本尊)这部份 原作小说第一集里面的叙述是 "跟吉田一美没什麽大不了的交情" (平井缘本身残渣的记忆) "很文静,并不醒目,开学以来一个月的时间座位相邻,交情仅止於此的同学" (坂井优二本人回忆) 原作的设定似乎是在夏娜来到的那一天,平井一家就已经都是火炬了 到了电击大王漫画版时,有脸了,但还是路人 但是动画第一集里面,戏份提升了很多(或者该说,非常多?终於不是路人了) 或许制作群是为了强调"成为火炬的人行为的改变" 以及之後随之而来的各种影响(不论是对主角或是观众) 所以把她的戏份给加重来担任这个角色 这边个人认为是处理的不错 尤其是看到这样一个有着暗恋的人,内向害羞的女孩 就这样化为火炬,成为一个两眼失......两眼无神行屍走肉的人 感觉确实有冲击到就是了......(至少对我而言) : 另外 : 期待凉宫春日动画中 : 以上 制作时间未定XD -- 放松心情 听听卡通动画音乐吧 ＜(︺╴︺)＞﹍﹍﹍▎ 让那动人的旋律 〈﹨︿ ﹨︿ ╴▅ 带走所有的忧愁 生命,就该浪费在美好的事物上 卡通动画音乐板 卡漫梦工厂 => C_Music => AC_Music 感谢海胆大惠赐签名档 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.243.142