作者sos976431 (淡江金城武)
看板C_GenreBoard
标题Fw: [证01] #1T4SerJK (C_ChatBM)不服判决
时间Mon Jul 1 15:25:31 2019
※ [本文转录自 sos976431 信箱]
作者: same60710 (~三玖得第一~) 看板: C_Chat
标题: Re: [五等分] 91话韩肉翻译(10~15)
时间: Mon Jun 24 19:12:39 2019
(来源:百度贴吧)
接力棒接下!
看了一下刚刚的翻译没有标题，先加上
第91回: 没有缘分的暑假
https://i.imgur.com/64TJAJz.jpg
哇
好乾净啊
难道是江端先生在我们不在的时候在做打扫吗？
一花：爸爸果然不在啊
...
五月：一花
一花：嗯？
五月：没。。没事
那个电话，应该就是离开家的意思吧
我一直认为一花是我们中最成熟的人
为什麽忽然间这麽说呢
手机上的搜索：恋爱 纷争
https://i.imgur.com/LGuNVia.jpg
不对，不止有一花
自从修学旅行结束之後，大家都变得...
为什麽会变成这样呢...
这都是上杉君的错
啊啊，我到底该怎麽办才好啊
三玖：久违的叫一下风太郎吧
二乃：好主意
！
不，不可以！
二乃：什麽？
https://i.imgur.com/1aoZFSJ.jpg
他也在准备升学考试，需要一个人独处的时间
所以，我们尽量不要给他添麻烦了
是确实是这样， 每次麻烦事的中心点总是他
我现在能做的就是维持这份平和
所以至少在暑假期间 我们尽量不要见面吧
二乃：你在说什麽呢，得打个电话才是
五月：哇啊啊啊啊
不接啊
三玖：风太郎，我想见你
https://i.imgur.com/9O7nS00.jpg
他现在一个人肯定很寂寞
右边右边！
左边左边！
到底是哪边啊！
班长的妹妹好可爱啊
要吃炒面吗？
濑叶：我要吃！
中野小姐们过的还好吗？
为什麽要问我啊
https://i.imgur.com/B0GnQJS.jpg
前田：上杉…到现在都还很疼啊
风太郎：所以我不是道了很多次歉了吗
前田老婆：还在那里抱怨吗，真不像个男人
前田老婆：不过那时候确实很搞笑，很有趣
上杉同学看起来玩的也很开心，真是太好了
风太郎：什麽…？
风太郎：你觉得我玩的很开心吗？
前田老婆：嗯
至少看起来是那样的，难道不是吗？
....
武田：这之後要一起玩烟花，你呢？
风太郎：我要回去了，濑叶也看起来已经很累了
(下面一位!)
五月XDDDD 一样挡不住暴走机关车啊~
另外玖玖也太可爱了吧~好痴情>< (但想像直接被打脸)
不行，越来越喜欢她了...
--
五▄∵:．* ＊ ﹡ ﹡* ﹡ ＊ ◥▼◤ ＊ 【● ﹡．∴▄▄
等▄∵﹡◢ ◣ * ◢ ◣ ＊ ◢ ◣* ◢／﹌＼◣ * ◢ ‵ ◣ *∴▄▄
分▄∵ /◢◢◣\ ╱ /◢◢」\ ╲ / / ◤◥ /◢◢◣\ ▼╱◤◢◣╲▼ ∴▄▄
の▄∵ ◤ ◥ ￣◥ ◤￣ ◤◤ ﹡◤ ◥ 【* *】 ∴▄▄
花▄∵ ◥" ︸ "◤
* 〣◥" ヘ "◤
〣﹡◥" – "◤
◥" ▼ "◤
〝◥")～ "◤
〞 ∴▄▄
嫁▄∵. ◥▲▅▲ ﹡◥W/▼▼
\W◤ ◥人●●人◤ ◥▲︰▲◤ *◥W▲
▼▲W◤.:∴▄▄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.142.162 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1561374764.A.C91.html
1F：推 kimono1022: 推接力 06/24 19:15
2F：推 koga5566: 真的准备要写风哥内心了 06/24 19:15
3F：推 rockman73: JOJO被打脸XD 06/24 19:15
4F：推 sinnerck1: 二三完全不甩五月 06/24 19:16
5F：推 sma24934721: 23还以为风太郎很寂寞的读书，结果在海边跟同学玩XD 06/24 19:16
6F：→ gf833910: 总而言之 先google一下 06/24 19:16
7F：推 bowen5566: 我不寂寞啦 玖玖 06/24 19:16
8F：推 k00207: 什麽时候风太郎会真的感到开心呢 06/24 19:16
9F：推 waitwind: 哈哈，那个问号应该是担心一花是失恋才想离开家里吧？ 06/24 19:17
10F：→ waitwind: 五月可爱~~~ 06/24 19:17
11F：推 kimono1022: 五月逊炮可爱XD 06/24 19:17
12F：→ kimono1022: 看到风哥和同学玩在一起真心感动 06/24 19:17
13F：推 undeadmask: 这个标题...也是很微妙 风太郎觉得这个暑假跟谁没有缘 06/24 19:17
14F：→ undeadmask: 分呢？ 06/24 19:17
15F：→ undeadmask: 感觉风哥内心真的快要浮上台面了 06/24 19:18
16F：推 LpgSon: 五月开始插旗了吗xD 06/24 19:18
17F：推 chith: 五月可爱，终於开始写五月了QQ 06/24 19:18
18F：推 f222051618: 五月巴还不够月半 挡不住火车 要再吃多点 06/24 19:18
19F：→ kimono1022: 23都完全不掩饰了XD 06/24 19:18
20F：→ koga5566: 23都爆走XD 06/24 19:19
21F：推 kickvsbrad: 所以五月是亲风太郎的?? 06/24 19:19
22F：→ kimono1022: 读者也很希望风哥真正开心QQ 他四周都姆咪各种心累 06/24 19:19
23F：推 allanbrook: 呜呜呜 风哥有可以正常交流的朋友了 06/24 19:20
24F：推 chiyaka3416: 风哥不是边缘人啦QQ！！ 06/24 19:21
25F：推 mkcg5825: 已经阻止不了了 06/24 19:21
26F：推 ynhs123456: 23开始狂飙啦！一花抛锚、四叶卡在泥沼里、五月还在吃 06/24 19:22
27F：推 scotttomlee: 玖玖可爱~ 06/24 19:22
28F：推 gino861027: 这话好感动 风哥终於有朋友正常交流了QQQQ 06/24 19:22
29F：推 FuFu0527: 撇开目前家境穷了点,他现在根本人生胜利了吧 06/24 19:22
30F：推 kakashi71: 班上的女同学看起来也很正很可爱欸！ 06/24 19:22
31F：→ mkcg5825: 还是不知道修罗场图 一花的那个问号的意思 06/24 19:23
32F：推 law2301: 风哥终於有五姊妹以外的交际关系了 感动 06/24 19:23
33F：→ scotttomlee: 看来姊妹摊牌後 乃玖变同一恋爱阵线了XD 06/24 19:23
34F：→ kakashi71: 风哥当了班长後脱离边缘人的行列了 06/24 19:23
35F：推 zeldaluna: 难道风哥觉得不快乐吗？然後二乃完全不听五月的话超好 06/24 19:23
36F：→ zeldaluna: 笑 06/24 19:23
37F：推 yukari8: 一花的侧脸真好看 QQ 06/24 19:23
38F：推 tsgd: 五月:都是风太郎的错 连我也........... 06/24 19:23
40F：→ kakashi71: 五月真的超级可爱！！ 06/24 19:24
41F：→ tsgd: 通常讲这种话 就是快要进场的感觉XDD 06/24 19:24
42F：推 papery: 看完之後我觉得23在一起算了...... 06/24 19:24
43F：→ undeadmask: 风哥沦陷了 06/24 19:24
44F：推 GenShoku: 看完了 四派觉得这话舒服 一开始有点自己吓自己XD 06/24 19:24
45F：推 werger: 虽然无望 但风太郎你还是全收吧 06/24 19:24
46F：推 kimono1022: 风哥会不会想想觉得当班长是好事 06/24 19:24
47F：→ zeldaluna: 还有其他男同学想打探五子消息，给我滚！五子都是风太 06/24 19:24
48F：→ zeldaluna: 郎的QQ 06/24 19:24
49F：→ scotttomlee: 风哥终於成长了(泪(上一个是清人 不 应该是八幡? 06/24 19:24
50F：→ kimono1022: G大居然舒服！(安心) 06/24 19:24
51F：→ same60710: 风: 才不想跟五个姆咪玩呢-->真香 06/24 19:25
52F：→ kakashi71: 风哥在跟同学玩个多天一点,班上女同学也可以全收了XD 06/24 19:25
53F：推 sky070650: 风哥果然想念五胞胎了啊 06/24 19:25
54F：推 ICIT: 对比第一话风哥被同学吐槽果然又是一个人 这话看起来人缘超 06/24 19:25
55F：→ ICIT: 好的啊 完全不像边缘人 06/24 19:25
56F：推 koga5566: 风哥不是边缘人啦～ 06/24 19:25
57F：推 sinnerck1: 现在是超级现充了 06/24 19:25
58F：→ kakashi71: 看到风哥跟同学玩的那麽开心,突然觉得好欣慰,孩子长大 06/24 19:25
59F：→ kakashi71: 了呢 06/24 19:25
60F：推 qwerty110: 有一花的这侧脸 这话值了 06/24 19:26
61F：推 FFB: 逊炮五月可爱 06/24 19:26
62F：推 AlwaySmile: 风哥聪明又帅 之前是凭实力边缘啊 06/24 19:26
63F：推 tsgd: 其实看来五月还是知道我花的心思 但为什麽要上问号呢XDD 06/24 19:26
64F：→ kakashi71: 如果五姐妹一起来反而只会继续跟五人混一起,不利跟班 06/24 19:26
65F：→ kakashi71: 上交流 06/24 19:26
66F：推 allanbrook: 可能是不知道一花传达了没吧? 06/24 19:27
67F：→ kakashi71: 不过风哥身材没武田好XD 06/24 19:27
68F：→ allanbrook: 二三告白都知道了 四他本来就知道 06/24 19:27
69F：推 aa91300tw: 我猜问号是因为一花说要离开所以五月对一花的感情感到 06/24 19:28
70F：→ aa91300tw: 疑惑吧 06/24 19:28
71F：推 kimono1022: 还是五月知道 但不懂一花为什麽要离开所以打问号 06/24 19:28
72F：推 bowen5566: 因为五子也改变了风哥 不然他连人都不是 06/24 19:28
74F：→ kimono1022: a大握手 06/24 19:28
75F：→ allanbrook: 也有可能是这样 06/24 19:28
76F：→ aa91300tw: 哈哈K大（握 06/24 19:28
77F：推 tsgd: 哦哦哦 这样说有通 因为她听到了电话 喜欢却想离开? 06/24 19:28
78F：推 zeldaluna: 真香警告XDDD 五子香爆 06/24 19:29
79F：→ tsgd: 可能是这样疑问大姊 06/24 19:29
80F：→ kakashi71: 风哥真的是现充啊 06/24 19:29
81F：→ tsgd: 五子有改变风最大的一点就是从G8边缘高材生变成人类了 06/24 19:30
82F：→ tsgd: 光是这点就功德无量了 06/24 19:30
83F：推 law2301: 四叶房间那格只给背影 桌上又放着像纸的东西 06/24 19:30
84F：推 scotttomlee: 五月照这情况之後一定会入场了 06/24 19:30
85F：推 skyitmexp: 五月：这两个姐姐怎麽完全没办法挡下啊 06/24 19:30
86F：→ scotttomlee: 三玖+二乃 大概要挡也很难吧 06/24 19:31
87F：推 koga5566: 大量风哥内心的一回 06/24 19:32
88F：推 kickvsbrad: 五月早知道四叶喜欢风哥 68会是五月?? 06/24 19:32
89F：→ scotttomlee: 不过五月都被四叶吃得死死的(真的是么妹? 06/24 19:32
90F：推 yukari8: 不是 五月档的下哪只拉 随便一只都不行啊w 06/24 19:32
91F：→ tsgd: 五月的力量 我看是挡不住非常powerful的二三 06/24 19:33
92F：→ yukari8: 找爱羽把风绑走搞不好还比较容易 06/24 19:33
93F：→ tsgd: 虽然二三干起来的时候 五月有使出惊人的一巴掌w 06/24 19:33
94F：→ scotttomlee: 正常二乃之前五月开正宫气场还能抗衡 06/24 19:34
95F：推 Fritter: 风哥其实真的很开心吧，不过要是那五个也在就更开心了... 06/24 19:34
96F：→ Fritter: 其中的某一个..会最最开心....武田:没错，正是在下我! 06/24 19:34
97F：推 Aggro: 快笑死ＸＤ 前一格还讲风太郎很寂寞 下格正在爽 06/24 19:34
98F：→ scotttomlee: 现在二三和解後 大概五月联合姊姊也档不住 06/24 19:34
99F：推 Chiccoco: 五月或成最大赢家 06/24 19:35
100F：推 digiubb: 五月这边还觉得是风哥的错，但妹妹一脸就是要帮某人的感 06/24 19:35
101F：→ digiubb: 觉。所以到底妹妹知道了什麽???? 06/24 19:35
102F：推 tsgd: 五月:一切都是时臣(X)的错 06/24 19:35
103F：→ same60710: 妹妹要帮人看这回应该是帮五月吧 但原因何在呢... 06/24 19:35
104F：→ scotttomlee: 因为妹妹喜欢五月吧(之前离家还不放她走 06/24 19:36
105F：→ tsgd: 如果小姨子介入战局 间接影响哥哥的决定 大家能接受吗? 06/24 19:36
106F：推 kobe30732: 我可以接受跟小姨子 06/24 19:36
107F：推 revorea: 五月要被参战了 06/24 19:37
108F：推 yukari8: 妹妹:我喜欢五月所以要帮他 06/24 19:37
109F：推 james3510: 现在只要看到四叶的背影我就觉得很抑郁 06/24 19:37
110F：→ scotttomlee: 要是因为妹妹而选择谁 那风跟爱羽结婚比较快(认真 06/24 19:37
111F：→ tsgd: 1.2.3没有什麽跟爱羽的互动经验 06/24 19:37
112F：推 Sakamaki: 等一个淡水阿骂和妈祖托梦 06/24 19:37
113F：→ tsgd: 妹控脑波应该不会太弱 他自己决定比较好 06/24 19:38
114F：→ scotttomlee: 想到台轻五个姊姊 男主真的是听姊姊说她喜欢谁就是谁 06/24 19:38
115F：推 hank71911: \三玖天下第一/ 06/24 19:39
116F：→ tsgd: 可是如果过程中的引导有画出来来 那影响不小 06/24 19:39
117F：推 rockman73: 五月这话到底在怕什麽XDDDD 06/24 19:39
118F：推 GenShoku: 不是只帮五月喔~妹妹跟五月的关系最好没错，但基本上都 06/24 19:39
119F：→ GenShoku: 是说"五月姐姐们"，而且唯一的联络手段也是五月 06/24 19:39
120F：→ rockman73: 姊妹都放开来打了他才突然开始担心 06/24 19:39
121F：推 digiubb: 现在只要看到四叶我就觉得很抑郁...... 06/24 19:39
122F：推 mkcg5825: 来源都是五月，五月知道四叶是写真>>赖叶知到四叶是写真 06/24 19:39
123F：→ GenShoku: 然後诸葛爱羽论正式浮上台面，代表79可能真的是五爱合谋 06/24 19:40
124F：→ scotttomlee: 五月要是炒鸡蛋後继续开正宫气场 故事大概京都结束了 06/24 19:40
125F：→ mkcg5825: 五月知道1234喜欢风>>赖叶知道1234喜欢风 06/24 19:40
126F：→ tsgd: 可能是偷听到一花说要离开的电话 觉得大家变化太大了 连大姊 06/24 19:40
127F：→ mkcg5825: 诸葛赖叶成为最大赢家 06/24 19:40
128F：推 Natsuki0409: 一花 唉 连日常回都好悲情的感觉 06/24 19:40
129F：→ tsgd: 都要离去的程度 超过她的认知负荷吧 06/24 19:40
130F：推 huatou: 三玖老婆太可爱啦！ 06/24 19:41
131F：推 james3510: 五月目前认定一花是为爱出走 这样当然怕 对她来说弄不 06/24 19:41
132F：→ james3510: 好可能变五姐妹就此破裂 06/24 19:41
133F：→ Aggro: 三玖已经是思念老公的模样了 囧 整个没救 06/24 19:42
134F：推 kimono1022: 觉得79爱羽太怪 诸葛爱羽真的能解释 先知啊啊啊 06/24 19:43
135F：推 GenShoku: 说真的一花我觉得这回胜率有起来耶(非奶) 06/24 19:43
136F：→ kimono1022: 感觉作者又拿五月当烟雾弹 06/24 19:43
137F：推 JTFWAHQ: 一花QQ 06/24 19:43
138F：推 kakashi71: 隔壁棚的白银兄妹两人喜欢的人是同样类型…所以上杉兄 06/24 19:44
139F：→ kakashi71: 妹可能也会这样哦… 06/24 19:44
140F：→ kakashi71: 都是妹控的话 06/24 19:44
141F：推 ynhs123456: 啊...风哥被5姊妹开发改变了 06/24 19:44
142F：推 mkcg5825: 特地画了赖叶回，我觉得是为了回想初衷耶(让妹妹幸福) 06/24 19:44
143F：→ amanda0ray: 可是婚礼回妹妹对新娘不是感觉态度没很热络吗XD 06/24 19:45
144F：推 aegis43210: 反差感 06/24 19:45
145F：→ kakashi71: 观察风哥喜欢谁不如先掌握爱羽要强推谁吧？当然是辣个 06/24 19:45
146F：→ kakashi71: 女人啊 06/24 19:45
147F：推 scotttomlee: 对新娘很热络的话...就也没办法了 06/24 19:46
148F：推 plantthebomb: 五月可爱 06/24 19:46
149F：→ kakashi71: 跟新娘热络的话一下子变2选1就会透露太多讯息了啦 06/24 19:46
150F：推 mkcg5825: 其实热不热络是烟雾弹，当风和其中一个交往时，自然就会 06/24 19:47
151F：→ mkcg5825: 跟赖叶亲近了，所以现在跟谁亲不亲近其实没关系 06/24 19:47
152F：→ scotttomlee: 不热络还能当作不想打扰 06/24 19:47
153F：→ mkcg5825: 除非赖叶讨厌嫂子 06/24 19:47
154F：推 chuckni: 阿罗拉菊草叶 06/24 19:48
155F：→ kakashi71: 姐妹个性都不错不可能讨厌啦 06/24 19:48
156F：推 tsgd: 回头看79 四叶为什麽要问照片女孩是谁?她自己不知道吗www 06/24 19:49
157F：→ same60710: 濑叶如果强推 应该是5>4>>>不可跨越之壁>>>2>1、3 06/24 19:49
158F：推 zjo3xjp6: 婚礼的版旁的濑叶是4.5年後高中生了吧 脸形变很尖XD 06/24 19:50
159F：推 kakashi71: 四叶又不知道风的照片是那张合照 06/24 19:50
160F：推 mkcg5825: t大，那明显是发现没断念，结果赖叶冒出个初恋 惊讶到 06/24 19:50
161F：→ tsgd: 新娘回不能放太多讯息啦 如果只讲熟络 对照现在就只有四五 06/24 19:50
162F：→ tsgd: 这样太可怕了XD 06/24 19:50
163F：→ tsgd: 因为爱羽透露蛮多讯息的 京都遇到 然後四叶又说还有留恋 06/24 19:51
164F：推 areysky: 五月表情好丰富XD 06/24 19:51
165F：→ mkcg5825: 四叶的初恋是风不代表风的初恋是四叶，所以听到初恋才 06/24 19:52
166F：→ mkcg5825: 吓到 06/24 19:52
167F：推 kakashi71: 果然要跟班上的妹子混熟带个可爱的妹妹去准没错 06/24 19:53
168F：推 waitwind: 这回妹妹有刻意推某人的话，应该就是推五月没错，如果 06/24 19:53
169F：→ waitwind: 79回有五爱合谋要凑合四叶和风太郎，这回应该要喊四叶 06/24 19:53
170F：推 kyle87222: 五月可爱 06/24 19:53
171F：→ waitwind: 的名字加深风太郎印象才对？不过应该是和五月最熟悉， 06/24 19:53
172F：→ waitwind: 所以都喊五月当代表~？ 06/24 19:53
173F：→ kyle87222: 39被二乃带坏也开始飙车了 06/24 19:54
174F：→ kakashi71: 觉得慢慢可以看到五月要进场的样子了 06/24 19:54
175F：推 tsgd: 家人牌跟一见锺情牌 真...厉害啊! 06/24 19:55
176F：推 kakashi71: 得爱羽者得天下 06/24 19:55
177F：推 slamkyo: 五月:都是上杉君的错 害我也XDD 06/24 19:57
178F：推 skyitmexp: 最後要用妹妹拉进场喔 06/24 19:58
179F：→ Aggro: 39应该是被风一个爆击直接心意全开 06/24 20:02
180F：推 skyitmexp: 越後面进场的越可怕，都有能力直接进结局，前面进场的 06/24 20:06
181F：→ skyitmexp: 有点囧 06/24 20:06
182F：推 jai166: 这个五月怪怪的，看来真的要进场了 06/24 20:10
183F：推 leftavoid: 39不演惹 06/24 20:12
184F：推 azc3144: 难得五月这麽多 真幸福~ 06/24 20:13
185F：→ kakashi71: 这回是风哥回+五月回 06/24 20:30
186F：推 AuSHsu: 前田真的赚到欸 老婆看起来蛮正的 06/24 21:04
187F：推 a125g: 前田484额头控 06/24 21:09
188F：推 SeToI73913: 从班上起初对风太郎的评价就很好奇为什麽过去会变成 06/24 22:15
189F：→ SeToI73913: 拒绝跟其他人交流的，现在看到风太郎融入班级真的很 06/24 22:15
190F：→ SeToI73913: 开心啊QQ 06/24 22:15
191F：→ tree1314: 五月颜艺可爱 06/24 22:27
192F：推 barry0718: 五月可爱 06/25 01:35
193F：推 vzdzvd45600: 唉 一花侧脸特写那格 看了又很揪心 06/25 02:51
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: sos976431 (61.228.90.208 台湾), 07/01/2019 15:25:31