作者medama ( )
看板C_ChatBM
标题[问题] 关於汉化组&版规4-10
时间Sun Feb 4 02:44:20 2018
之前那个案子 我决定放弃上诉了QQ
想请问一下版主对於汉化组&版规4-10的判定标准
以免以後我误犯版规 也可以给其他使用者作为参考
先定义汉化组：
未经授权进行翻译改图并上传到网路散布的组织
此举违反日本着作权法、台湾着作权法
那麽，如果贴文里有：
1.明显可辨识为汉化组等非正版授权漫画之图片
2.明显可辨识为汉化组等非正版授权漫画之图片，且上面有汉化组名称浮水印
3.明显可辨识为汉化组等非正版授权漫画之图片，且上面有汉化组名称浮水印及网站连结
是否会触犯版规？
之前申诉文中有问过，不过没有得到板主的回答
范例：
（本文非检举，故隐去发文ID及标题）
https://i.imgur.com/EAeT5s6.png
https://i.imgur.com/ySueMxH.png
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.241.59
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_ChatBM/M.1517683464.A.DB8.html
1F：→ lovesleep68: 我之前也有问过和你类似问题，後来猜 58.115.99.167 02/04 02:58
2F：→ lovesleep68: 真有人检举，会给你答辩时间去自删， 58.115.99.167 02/04 02:59
3F：→ lovesleep68: 所以我那篇就删了.. 58.115.99.167 02/04 02:59
4F：→ bnn: 历届对非官方youtube音乐最後都不了了之了 61.231.55.118 02/04 08:41
5F：→ bnn: 汉化组最後肯定也是如此啦,都懒得一届届问了 61.231.55.118 02/04 08:42
6F：推 jimmyVanClef: 所以是怎样？以後有汉化上传字样都 114.41.253.208 02/04 13:17
7F：→ jimmyVanClef: 禁贴？ 114.41.253.208 02/04 13:17
8F：→ cross980115: 可是像RPG这类独立制作游戏，有很多 114.26.140.129 02/05 10:13
9F：→ cross980115: 都是取得作者授权後翻译，知名的魔女 114.26.140.129 02/05 10:14
10F：→ cross980115: 之家、Ib都是，有些还会放上授权书， 114.26.140.129 02/05 10:15
11F：→ cross980115: 不过好像也都自称汉化组...，讨论这 114.26.140.129 02/05 10:17
12F：→ cross980115: 些不知道会不会违反4-10? 114.26.140.129 02/05 10:17
13F：→ linzero: 汉化组也是可能从良的，Steam有些也是合 114.44.73.230 02/05 13:15
14F：→ linzero: 法的。但照前面板主提的，盗版网站名当关 114.44.73.230 02/05 13:16
15F：→ linzero: 去估狗是会找到盗版资源。就算汉化组从良 114.44.73.230 02/05 13:17
16F：→ linzero: 还怎样，拿组名去估狗也是会找到盗版物 114.44.73.230 02/05 13:17
17F：→ linzero: 更何况之前一些自删案例，上面是有网址的 114.44.73.230 02/05 13:18