作者SeanLi1013 (TrunksHOPE)
看板C_Chat
标题[情报] 伊藤润二「人头气球」将在泰国翻拍成电影
时间Wed Oct 14 20:06:08 2026
https://www.oricon.co.jp/news/2486407/full/
恐怖漫画家伊藤润二的短篇作品《人头气球》，已於13日正式宣布将改编为泰国长篇电影
。
东映已与泰国影视制作公司「Thirteen Studio Co., Ltd.」签订共同开发合约。这部电
影将由曾执导《鬼声泣2》的Thaweewat Wantha担任导演。至於演员阵容、制作与上映时
程，以及海外发行等详细资讯，将於日後公布。
原作是伊藤润二於1994年在《月刊 Halloween》（朝日Sonorama出版）发表的短篇恐怖漫
画。故事描绘一种荒谬而令人毛骨悚然的恐惧：天空中突然出现与自己长着相同面孔的巨
大气球，并利用垂挂在气球下方、套在脖子上的绳索，企图夺走本人的性命。
这部作品曾於2000年被改编成电影，2023年也曾在Netflix动画系列《伊藤润二狂热：日
本恐怖故事》中动画化。
由Wantha导演执导的《鬼声泣2》，在2024年创下泰国电影年度票房冠军、泰国影史票房
第二名的纪录。此外，他与13 Studio合作、运用大规模视觉特效技术打造的动作恐怖电
影《Dawn of Soengsang》，也即将上映。
13 Studio是一家泰国影视制作公司，将泰语中与「鬼魂」相关的意象融入公司名称，以
「13」作为品牌标志。该公司致力於在恐怖与惊悚类型中追求独特风格，同时积极强化泰
国国内的恐怖电影制作体系，并尝试开发全新的影像表现形式。
这次的电影企划将故事背景移至泰国，在尊重原作诡谲不安的世界观之余，也将透过全新
的诠释方式呈现故事。制作团队将结合东映在电影制作与智慧财产权开发方面的专业经验
，以及13 Studio对泰国文化与当地观众的深入了解，将本作打造为一项国际共同制作计
画。
东映国际企划战略部企划室长髙田志织表示，《人头气球》是一部凭藉荒谬且独特的世界
观，展现出鲜明特色的作品。
她也表达了对本次合作的期待：「我们深信，透过他们敏锐的感性与伊藤先生卓越的想像
力相互融合，将能创造出前所未有的电影体验，为泰国乃至整个亚洲的观众带来惊喜。」
同时身兼13 Studio执行长的Wantha导演，也分享了自己对原作的深厚情感。
他表示：「这是伊藤润二先生众多作品中，自从我第一次阅读後，就一直深深留在我心中
的其中一部作品。我始终期盼着，总有一天一定要将它改编成影像作品。」
他进一步说明了这次电影化的目标：「我们希望珍视粉丝们所喜爱的原作恐怖感与世界观
，同时更深入地挖掘故事，并从我们独有的视角出发，展现这部作品崭新的魅力。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.143.244.170 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1791979570.A.731.html
1F：推 lslayer: 泰国也来翻拍阿 会赢过聪明镇吗? 10/14 20:07
2F：→ coon182: 泰国恐怖片品质应该可以期待 10/14 20:08
3F：推 ilohoo: 泰国拍恐怖片应该很擅长 10/14 20:08
4F：推 funkD: 泰国鬼片超强的吧 10/14 20:09
5F：推 anpinjou: 泰国喔 那很可怕了 10/14 20:09
6F：推 bamama56: 那是真绝望恐怖了 10/14 20:10
7F：推 testlab: 泰国恐怖片 怕 10/14 20:11
8F：推 WLR: 会不会有反动派趁着电影上映放泰皇气球 10/14 20:11
9F：推 pokeyok: 期待嘟嘟嘟嘟打打打 10/14 20:12
10F：推 th11yh23: 人妖气球 10/14 20:14
11F：推 jeff235711: 10/14 20:14
12F：推 lime1207: 恐怖不起来吧 看过聪明镇的人头气球 10/14 20:15
13F：推 fetoyeh: 泰国恐怖片很可怕的 10/14 20:16
14F：推 willytp97121: 怕啦 10/14 20:16
15F：推 DogCavy: 推伊藤润二 10/14 20:19
16F：推 coon182: 9楼搞错国家了吧== 10/14 20:20
17F：→ pili955030: 泰国拍得恐怖片还不差吧 10/14 20:20
18F：→ DogCavy: 短篇改编成长篇？ 10/14 20:20
19F：推 egain: 泰国鬼片至少会讲因果 还有点警世作用 日本鬼片都杀无辜人 10/14 20:21
20F：→ frozenmoon: 强强联手 10/14 20:21
21F：推 king9122: 可以期待 泰国恐怖片很强 10/14 20:22
22F：推 dearjohn: 降头术！ 10/14 20:24
23F：推 goodday5566: 人头气球篇幅超短 是要怎麽水到一小时以上？ 10/14 20:27
24F：推 Snomuku: 到时可以反观了 10/14 20:27
25F：推 SSIKLO: 毫不担心泰国拍鬼片和恐怖片的功力 10/14 20:30
26F：推 ughh: 笑死泰国印度分不清欸 10/14 20:30
27F：推 artjio: 泰国拍恐怖片的实力不是盖的 10/14 20:32
28F：推 swallow753: 泰国鬼片超级可怕 10/14 20:33
29F：推 HAHAcomet: 气球谁演? 10/14 20:33
30F：→ feedingdream: 但我其实一直搞不懂伊藤润二作品的恐怖点 10/14 20:35
31F：→ feedingdream: 诡异是诡异 有的还挺恶心的 但说恐怖就没感觉 10/14 20:35
32F：推 ymsc30102: 诡异和恶心就是一种恐怖啊 10/14 20:36
33F：推 ruby080808: 代表你对这类诡异及恶心类的恐怖免疫 10/14 20:38
34F：推 t77133562003: 鬼声泣是搞笑片耶... 10/14 20:39
35F：→ t77133562003: 好像没事 伊藤润二也是搞笑漫画 10/14 20:40
36F：→ frozenmoon: 那个到处钉钉子的人蛮搞笑的 10/14 20:41
37F：推 reaturn: 印度是现实面上的恐布XD 10/14 20:42
38F：→ HanKWanG1994: 要怎麽瞎掰成长篇0.0 10/14 20:48
39F：推 http: 专业对口 值得期待 10/14 20:51
40F：推 rizzo123: 反观… 10/14 20:52
41F：→ willytp97121: 人头气球架构跟殭屍灾难片很像 要掰很好掰 反正多 10/14 21:02
42F：→ willytp97121: 几个虽小人被花式吊死 10/14 21:02
43F：推 Sunblacktea: 感觉会超恐怖 泰国鬼片超可怕 10/14 21:24
44F：→ doremon1293: 就拿设定拍而已啊 又没多难 10/14 21:27
45F：推 TimothyEE: 大楷气球 10/14 21:28
46F：推 Second2two: 鬼声泣票房虽然好但气氛和剧情挺微妙的.. 10/14 21:30
47F：推 alinwang: 聪明镇出现人头气球很短还是在作梦中，并没有多做描写 10/14 21:57
48F：→ alinwang: 。 10/14 21:57
49F：→ StarTouching: 人头气球有好几话 拍成电影应该足够 10/14 22:04
50F：→ fakeayumi: 很可怕欸 漫画我就很怕了 10/14 22:13
51F：推 Bigvoltorb: 唉呦我去 泰国出手 10/14 22:30
52F：推 Irenicus: 泰国恐怖片的问题在经常出现莫名其妙的搞笑... 10/14 22:43
53F：→ Irenicus: 特别是在你觉得这里应该很认真或是要吓你的时候... 10/14 22:43
54F：→ wiork: 印象起码泰国电影氛围很好 10/14 22:52
55F：推 j147589: 吊着鸡鸡拔起来 男生直接变女生 10/14 23:04
56F：推 ataky: 那 应该是很恐怖了 10/14 23:08
57F：推 gator: 怕.jpg 10/14 23:08
58F：推 rapnose: 飞头降术师大战人头气球！ 10/14 23:18
59F：→ ex990000: 飞头降 可怕 10/14 23:41
60F：推 momo1244: 坏小孩可以翻拍一下 童年阴影 10/14 23:53
61F：推 minipig0102: 那会真可怕;; 10/15 00:47
62F：→ x80378: 感觉会比台湾聪明镇好看.. 10/15 00:57
63F：→ NostaLich: 泰国恐怖电影，怕 10/15 09:34